Hai cercato la traduzione di rumbling along in his mot... da Inglese a Hindi (indiano)

in his
uski yaad

in his suit...
उसके सूट में।

he was singing along in the street.
वह सड़क पर गीत गाता हुआ जा रहा था

for a guy to get along in this world,
इस दुनिया में साथ पाने के लिए एक आदमी के लिए,

act in his behalf
किसी की ओर से कार्य करना

dad, in his hand!
इनके हाथ में !

he's in his room
ओ मेरे कमरे में है

he works in his letter
वह अपने खेत मे काम करता है

he's in his house
हमारा नेता चोर है

naturally his father bholanath along with his wide circle of friends , flashes in his memory .
यह स्वाभाविक ही है कि पिता भोलानाथ अपने विशाल मित्रवृन्द के साथ उनके स्मरणपट पर कौंध जाते हैं ।

i'm working in his appsense
मन की

the big animals lumber along , in single file , at about 10 km per hour .
ये विशाल प्राणी एक कतार में प्रायः दस कि . मी . प्रति घंटे की गति से धीरे - धीरे चलते हैं ।

it is often said that along with siyaramsharan ' s nationalistic ideals there is an excess of gandhian influence in his writing .
प्रायः कहा जाता है कि सियारामशरण पर राष्ट्रीय भावना के साथ गांधी के प्रभाव की बहुलता है ।

he was hurrying along after him , his right foot limping slightly , in his short mohair coat and his hat on his sparse grey hair .
उनका दायां पैर , तेज़ी से चलते हुए , रह - रहकर लँगड़ाने - सा लगता था । उन्होंने अपना छोटा ऊनी कोट पहन रखा था और सिर के उड़ते हुए , भूरे बाल टोपी से ढँके थे ।

but at least tell me from where have you brought me along in your flow , and whence and why ?
लेकिन कम - से - कम मुझे यह तो बताइये कि मुझे आप अपने बहाव में कहाँ से ले आयी हैं और कहीं से भी क्यों लायी हैं ?

sitting amidst abundant natural surroundings , along in arunachal pradesh is a small town with beautiful villages .
प्राकृतिक परिवेश के बीच स्थित एलॉन्ग सुंदर गांवों वाला अरुणाचल प्रदेश का एक छोटा कस्बा है ।

shami tree in hi
हिंदी में शमी का पेड़

creeping along in the shadows of the tents , they reached the boundary wall and the spot where the nails had already been loosened .
टैंटों के अंधेरे में छुपते - छुपाते दोनों चारदीवारी के उस कोने में पहुंचे जहां गोलू सर्कस के शो के दौरान आकर टीन के पेच ढीले कर गया था ।

in his songs language there is a innocence , along with it there is bimbo beautiful way which brings the pictures of imaginations in the readers mind
उन्होंने अपने गीतों की रचना शैली और भाषा में अनोखी लय और सरलता भरी है साथ ही प्रतीकों और बिंबों का ऐसा सुंदर और स्वाभाविक प्रयोग किया है जो पाठक के मन में चित्र सा खींच देता है ।

and so in his school , along with training in individual initiative and self - reliance , equal emphasis was laid on community service .
और इसीलिए उनके विद्यालय में व्यक्तिगत अंत : प्रेरणा और स्वावलंबन के साथ साथ समुदाय सेवा पर भी उतना ही जोर दिया गया .