Hai cercato la traduzione di rupa da Inglese a Hindi (indiano)

rupa jaiswal
आशुतोष जायसवाल

rupa don't told with you
रूपा तुम्हारे साथ मत टोलो

mastram ki kahani bahu rupa
mastram ki kahani bahu rupa

rulia and rupa go with him .
रुलिया और रुपा भी उसके साथ जाते है ।

rupa is not coming to my ba
4 से

rupa was already a very good musician .
रुपा खुद भी बहुत ही अच्छी गायिका थी ।

likewise , rupa was both a devotee and a scholar .
इसी तरह रूप भक्त भी थे और विद्वान भी ।

rupa joined the master along with his brother anupama .
अपने भाई अनुपम के साथ रूप गुरू के पास पहुंच गये ।

rupa reached puri and stayed there with chaitanya for ten months .
रूप पुरी पहुंचे और चैतन्य के साथ दस मास रहे ।

after some time rupa left his service at the court of king husajn shah .
कुछ समय बाद सुल्तान हुसेन शाह के दरबार की नौकरी छोड़ दी ।

arriving there he was acquainted with rupa , sanatana and other gosvamins .
वहां पहुंचकर वे रूप , सनातन और अन्य गोस्वामियों के संपर्क में आ गये ।

he was also living in village ramakcli along with rupa when they both first met chaitanya .
वह भी रूप के साथ रामकेलि गांव में ही रह रहे थे जब चैतन्य से दोनों की भेंट हुई ।

gopala bhatta outlived rupa and sanatana at vrindavana , both of whom were much older than he .
गोपाल भट्ट रूप और सनातन से बहुत छोटे थे ।

another point sanatana and rupa were said to have pleaded was that the formidable ruler was residing nearby .
20 चैतन्य सनातन और रूप ने पास ही निवास करने वाले विकट शासक की भी बात बताई ।

at the end of each chapter of his book , the author specially paid homage to rupa gosvami and raghunathadasa gosvami .
अपनी पुस्तक के प्रत्येक अध्याय के अंत में लेखक ने रूप गोस्वामी और रघुनाथदास गोस्वामी का विशेष अभिनंदन किया है ।

after that , he was advised by chaitanya to go to stay at vrindavana and join rupa and sanatana in their mission there .
इसके बाद चैतन्य ने उन्हें वृंदावन जाने और रूप तथा सनातन के उद्देश्य को पूरा करने के काम में लगने की राय दी ।

among the immediate followers of chai - tanya , rupa gosvami first systematised the religious emotion of bhakti .
चैतन्य के निकट अनुयायियों में रूप गोस्वामी ने ही पहले भक्ति के धार्मिक भाव को रीति - बद्ध किया ।

later valadeva vidyabhushana quoted extensively from that composition of rupa in the former ' s commentary on the govinda - birudavali .
बाद में वल्लभ विद्याभूषण ने गोंविद बिरूदावली टीका में रूप गोस्वामी के इस ग्रंथ के विस्तृत उद्धरण दिये हैं ।

not only temples , but bathing - ghats , groves and other structures were also built by affluent persons inspired by rupa and sanatana .
रूप और सनातन द्वारा प्रेरित समृद्ध पुरूषों ने केवल मंदिर ही नहीं स्नान घाट , उपवन और अन्य भवनों का निर्माण कराया ।

tan thugant rupas
टैन ठग रूपस