Hai cercato la traduzione di sam like one sam like man... da Inglese a Hindi (indiano)

some like one same like two i like one that is you
some like one same like two i like one that is you

to him is due the true prayer ; and those whom they pray to besides allah give them no answer , but like one who stretches forth his two hands towards water that it may reach his mouth , but it will not reach it ; and the prayer of the unbelievers is only in error .
उसी का ठीक पुकारना है और जो लोग उसे छोड़कर पुकारते हैं वह तो उनकी कुछ सुनते तक नहीं मगर जिस तरह कोई शख़्श अपनी दोनों हथेलियाँ पानी की तरफ फैलाए ताकि पानी उसके मुँह में पहुँच जाए हालॉकि वह किसी तरह पहुँचने वाला नहीं और काफिरों की दुआ गुमराही में

those who exact usury will not stand but like one deranged by the devil’s touch. that is because they say, ‘trade is just like usury.’ while allah has allowed trade and forbidden usury. whoever relinquishes [usury] on receiving advice from his lord shall keep [the gains of] what is past, and his matter will rest with allah. as for those who resume, they shall be the inmates of the fire and they shall remain in it [forever].
जो लोग सूद खाते हैं वह (क़यामत में) खड़े न हो सकेंगे मगर उस शख्स की तरह खड़े होंगे जिस को शैतान ने लिपट कर मख़बूतुल हवास (पागल) बना दिया है ये इस वजह से कि वह उसके क़ायल हो गए कि जैसा बिक्री का मामला वैसा ही सूद का मामला हालॉकि बिक्री को तो खुदा ने हलाल और सूद को हराम कर दिया बस जिस शख्स के पास उसके परवरदिगार की तरफ़ से नसीहत (मुमानियत) आये और वह बाज़ आ गया तो इस हुक्म के नाज़िल होने से पहले जो सूद ले चुका वह तो उस का हो चुका और उसका अम्र (मामला) ख़ुदा के हवाले है और जो मनाही के बाद फिर सूद ले (या बिक्री के माले को यकसा बताए जाए) तो ऐसे ही लोग जहन्नुम में रहेंगे