Hai cercato la traduzione di sdidn't get our updates m... da Inglese a Hindi (indiano)

when we get our books
क्या हमें अपनी पुस्तकें पुस्तकालय से प्राप्त करनी चाहिए

and you get our answer .
और आपके पास आपका जवाब है .

how did you get our reference
आपको मेरा संदर्भ कैसे मिला

let's get our shit together, guys.
चलो जाओ हमारे साथ ओह, दोस्तों.

get our egotism out of the way .
अपने अहंकरवाद रास्ते से हटा देना है .

two months more to get our marriage
हमारी शादी के लिए दो महीने और दिन

make sure we get our notation right .
सुनिश्चित करें कि हम हमारे संकेतन का अधिकार मिल ।

let's go get our goddamn house back, captain.
हमारे धत् तेरे घर वापस, कप्तान मिल चलो चलते हैं.

actually get our calculator out and do it all at once .
वास्तव में हमारा कैल्कुलेटर बाहर निकल जाओ और यह एक बार में सभी ।

all we have to do is to get our egos out of the way ,
हमें बस यही करना है कि रास्ते से अपने अहम् हटा देना है ,

to get our remainder for this step in the problem , is one .
हमे इस सवाल स्टेप का शेष मिलेगा 1 .

we're going to get our community down and get people to decide what they want to happen here.
हम अपने समुदाय को यहाँ लाएंगे और लोगों से निर्णय करने को कहेंगे कि वे यहाँ क्या होते देखना चाहते हैं.

we get our bread at the peril of our lives, because of the sword of the wilderness.
जंगल में की तलवार के कारण हम अपने प्राण जोखिम में डालकर भोजनवस्तु ले आते हैं।

we would get our cups out and make the beverage we liked with difficulty , because of gloved hands .
हम अपना कप बाहर निकालते और मनचाहा पेय दस्तानों के कारण मुश्किल से बना पाते ।

let us kill joseph or cast him in some distant land so that we may get our father ' s exclusive affection ; then play innocent . "
युसूफ को मार डालो या उसको किसी जगह फेंक आओ तो अलबत्ता तुम्हारे वालिद की तवज्जो सिर्फ तुम्हारी तरफ हो जाएगा और उसके बाद तुम सबके सब भले आदमी हो जाओगें

today , we are trying to get our young people not only in our party but anywhere , we have lions clubs and the rotary and all those things .
हमारी यह कोशिश है कि हम युवाजनों को न केवल अपनी पार्टी में बल्कि सर्वत्र सक्रिय बनाये जैसे लायंस क्लब , रोटरी क्लब आदि के जरिये ।

we will now begin our journey into the world of statistics, which is really a way to understand or get our head around data. so statistics is all about data.
हम अब सांख्यिकी की दुनिया की सैर करेंगे, जो वास्तव में आंकड़ो को समझती है, और हमें आंकड़ो के बारे में सोचने का मौका देती है_bar_ सांख्यकी, पूरी तरह से आंकड़ो के बारे में है_bar_ और जैसे ही हम सांख्यकी की दुनिया में सैर करेंगे, तब हम वो बहुत कुछ करेंगे जिसे हम "वर्णनात्मक सांख्यकी" कहते है_bar_ यदि हमारे पास कुछ आंकड़े है और हम उसके बारे में कुछ बताना चाहते है, बिना सभी आंकड़े दिए-- क्या हम किसी तरह से आंकड़ो के कुछ छोटे समूह से सभी आंकड़ो के बारे में बता सकते है? तो हम इस तरह की बातो पर ध्यान देना चाहते है_bar_ और जब हम "वर्णनात्मक सांख्यकी" पर अपनी पकड़ कर लेंगे, तब हम उन आंकड़ो के बारे में अनुमान लगा कर निष्कर्ष निकाल सकेंगे, निर्णय ले सकेंगे, और फिर हम बहुत सारी "आनुमानिक सांख्यकी" करेंगे-- और अनुमान लगायेंगे_bar_ इस राह पर चलते हुए, आओ देखे की हम आंकड़ो का कैसे वर्णन कर सकते है_bar_ मान लो की हमारे पास बहुत सारे संख्याये है, इन्हें "आंकड़े" कहते है_bar_ जैसे हम बाग़ के पेड़ पोधो की लम्बाई नाप रहे है_bar_ मान लो की हमारे पास 6 पोधे है और उनकी लम्बाइया है- 4 इंच, 3 इंच, 1 इंच, 6 इंच, 1 इंच और 7 इंच_bar_ अच्छा, अब कोई दुसरे कमरे में बेठे पूछे, बिना पोधो की और देखे

sixty-four minus sixty-three, to get our remainder at this stage, is one. bring down the seven.
64 माइनस 63 करने हमे शेष मिलेगा 1. अब 7 को नीचे ले कर आएँगे.

what is the reason for wanting to get our way (dharyu)? from our viewpoint we believe that ours is the truth and we want to force this truth onto others. and if the other person doesn't accept it, we use pressure and overt insistence (aagraha) to make that person do what we want.
क्योंकि धार्युं यानी क्या? अपने व्यू पोइन्ट से हम मानते हैं कि मेरा सत्य है और फिर उस सत्य को औरों पर थोपना चाहते हैं और यदि वह नहीं स्वीकार करे तो हम दबाव डालकर अपने आग्रह से उसके पास अपना धार्युं करवाते हैं तो ऐसा कुछ, एक दोष को लेकर फिर उस पर एनैलिसिस करो कि पूरे जीवन में कहाँ-कहाँ आपने औरों को दुःख दिया है समझ में आ रहा है न? धार्युं करने का पहला स्टेप होगा, दूसरे को दुःख दे दिया पहले उसके प्रतिक्रमण करो और यदि धार्युं हो जाए हम ये चार बातें लेंगे धार्युं करना, मान, मोह, लोभ और विषय इन पाँच दोषों को आप पकड़ो अब एक-एक दिन में, चान्स लेते हैं यदि वह आपका धार्युं करे तो उस पर राग होता है और धार्युं नहीं करे तो उस पर द्वेष होता है धार्युं हो जाए, यदि सामनेवाला व्यक्ति आपका धार्युं करता हो तो आप उसके लिए पॉज़िटिव हो जाते हो सामनेवाला व्यक्ति यदि आपके धार्युं अनुसार नहीं करता हो तो उसके लिए नेगेटिव हो जाता है धार्युं होता रहे तो मान। मीठा लगता है, गर्वरस लेते हैं, मज़ा आ जाता है यदि धार्युं नहीं हुआ तो अकुलाहट होती रहती है फिर किसी को दोषित देखते रहते हैं मतलब यह धार्युं करने के दोष की वजह से धार्युं करने के दोष से अहंकार की वृति होती है क्योंकि उसे रौब जमाना है चलण (वर्चस्व, सत्ता, खुद के अनुसार सब को चलाना) चलाना है उसे धाक जमानी है और अपने व्यू पोइन्ट को ही सही मानना है इसमें भी जानपने का अहंकार आ ही जाता है कि मैं जो जानता हूँ वही सत्य है इसलिए सभी को ऐसा ही करना चाहिए तो ही सभी को फायदा होगा मैं अनुभवी हूँ यानी यह जानपना का अहंकार भी धार्युं करने के लिए सहायक हो जाता होता है मतलब धार्युं करने में उसे एक तरह का मज़ा आता है, बस रौब जमाते हैं, मैं कहूँ बच्चे का जब जन्म होता है न मम्मी का पूरी ज़िंदगी में कुछ धार्युं हुआ ही नहीं होता है इसलिए बच्चे का जन्म होने के बाद, बच्चे पर रौब जमाती है बेटा नहीं छूते बेटा रख दो इसलिए जब बच्चा कहता है, हाँ मम्मी, हाँ मम्मी तब इतना आनंद आ जाता है कि बच्चा मेरे कहे अनुसार चल रहा है बहुओं की यहाँ से शुरूआत होती है फिर धीरे-धीरे, पति तो कहना मानता ही नहीं, अपनी माँ की सुनता है इसलिए वहाँ फिर धीरे-धीरे यानी धार्युं करने से तो संसार शुरू हो जाता है यानी धार्युं करना बहुत बूरी आदत, दोष ही है वह अहंकार और अहंकार का स्वरूप ही ऐसा होता है कि अहंकार अर्थात् अहम कार किए बगैर रहता ही नहीं वह धार्युं करवाने जाता ही रहता है जाता ही रहता है, जाता ही रहता है फिर क्रोध करके भी धार्युं करवाने जाते हैं धार्युं नहीं हो सके तो क्रोध करते हैं और धार्युं कर लेते हैं धीरे-धीरे फिर आरग्यूमेन्ट करके धार्युं करते हैं यदि फिर भी नहीं हो पाए तो धीरे-धीरे फिर कपट करके धार्युं करते हैं लेकिन अंत में उसे धार्युं करना है, कुछ चाहिए वह सत्ता चाहता है मान चाहता है, अपने मोह पूरे करने हैं लेकिन कुछ करना है उसे इसलिए अब आप इसे पहचानो कि सब से पहले धार्युं किसलिए करना है नॉट करो धार्युं करके क्या फायदा निकाल लेना है, नॉट करो धार्युं करने से क्या नुकसान हुए, नॉट करो और कौन सी बाबत में धार्युं करना चाहते हैं इस पर डिटेल में स्टडि करो कौन से अंदर आपको क्या हो जाता है यदि काम बिगड़ रहा हो तो गुस्से में आकर, दादा का काम बिगड़ना नहीं चाहिए ऐसा करके आवेश में आ जाते हैं पैसे व्यर्थ खर्च नहीं होने चाहिए आबरू नहीं बिगड़नी चाहिए सबकुछ खराब दिखाई देता है यानी अच्छा दिखने के लिए धार्युं करते हैं किसलिए धार्युं करते हैं? कुछ कारण ढूँढ निकालो और धार्युं करने की अकुलाहट यानी लक्षण ढूँढ निकालो कि कौन से, धार्युं किया आप किसे कहोगे मैं तो समझा रही थी, लेकिन समझा रहे थे या आरग्यूमेन्ट कर रहे थे?