Hai cercato la traduzione di sea of desire da Inglese a Hindi (indiano)

sacrifice of desire
तृष्णा का त्याग

nor does he say of desire .
और वह तो अपनी नफ़सियानी ख्वाहिश से कुछ भी नहीं कहते

sea of crete
सी ऑफ क्रेटgreece. kgm

nor does he speak of desire .
और वह तो अपनी नफ़सियानी ख्वाहिश से कुछ भी नहीं कहते

loss or lack of desire or appetite
क्षुधा या भूख के प्रति रूचि का अभाव या कमी

nor does he speak out of desire .
और वह तो अपनी नफ़सियानी ख्वाहिश से कुछ भी नहीं कहते

from what i've tasted of desire
मैंने जो चाहत का स्वाद चखा है

sea of cretegreece. kgm
सी ऑफ क्रेटgreece. kgm

all immiscence of desire in the buddhi is an impurity .
बुद्धि में कामना का मिश्रणमात्र एक प्रकार की अपवित्रता है ।

in that confusion one law seems to reign , the law of desire .
उस गड़बड़झाले में एक नियम , कामना का नियम , शासन करता प्रतीत होता है ।

'the storm on the sea of galilee'.
' गलील के सागर में तूफान'.

the gita , of course , uses the word kama in its wider sense of desire .
बेशक , गीता ने काम शब्द का प्रयोग इच्छामात्र के व्यापक अर्थ में किया है ।

a sea of words , but only a drop of sense .
शब्दों का सिंधु मगर अक़्ल का एक बिंदु ।

they take the form of action , of desire and of liking and disliking , pleasure and pain .
ये क्रिया का , कामना और राग - द्वेष का , सुख और दुःख का रूप धारण कर लेते हैं ।

in a sea of people my eyes will always be searching for you
लोगों के समुद्र में मेरी आँखें हमेशा रहेंगी

, in a sea of people my eyes will always be search for you
मेरी आँखें हमेशा तुम्हें खोजती रहेंगी

behind the modal changes of the mind lies the force of desire and that itself arises from primordial ignorance .
चित के वृति परिवर्तन का कारण कामना है जो मूलविधा जनित है ।

by getting rid of desire in the psychic prana and its intermiscence in the emotional mind , we facilitate the correction .
सूक्ष्म प्राण में से कामना को तथा भाविक चित्त में से उसके मिश्रण को दूर करने से यह सुधार का कार्य सुगम हो जाता है ।

extirpation of desire is the last and indispensable discipline which an aspirant has to acquire before he can be blessed with mukti .
इच्छाओं का दमन एक ऐसा अन्तिम और आवश्यक अनुशासन है जिसका पालन मोक्ष की कामना करने वाले प्रत्येक व्यक्ति का प्राप्त करना ही पड़ता है ।

guru tegh bahadur ' s sacrifices i here is a sea of humanity before me .
गुरू तेगबहादुर का बलिदान मेरे सामने अपार जन समुद्र उमड़ रहा है ।