Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
this behavior can be changed in the preferences later .
यह बर्ताव बाद में वरीयताओं के अन्दर बदला जा सकता है .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the address of the insured bank may be changed as under .
बीमाकृत बैंक का पता निम्न प्रकार बदल दिया जाए ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
these prcs are located in various universities 12 and other institutions 6 of national repute .
ये केंद्र विभिन्न विश्वविद्यालयों 12 तथा राष्ट्रीय स्तर के छह अन्य संस्थानों में खोले गए हैं ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
shruti are the major texts of hindu religion which cannot be changed in any period .
श्रुति हिन्दू धर्म के सर्वोच्च ग्रन्थ हैं जो पूर्णतः अपरिवर्तनीय हैं अर्थात् किसी भी युग में इनमे कोई बदलाव नही किया जा सकता ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
currently pairs and schemas can ' t be edited . this will be changed in a later version .
वर्तमान में जोड़ियाँ तथा प्रसंग संपादित नहीं की जा सकतीं . यह कार्य इसके बाद के संस्करणों में किया जाएगा .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
this term is used for the minimum number of bits that must be changed in order to convert one bit string into another .
एक बिट स्ट्रिंग से दूसरे बिट स्ट्रिंग में परिवर्तित करने के लिए आवश्यक बिट्स की न्यूनतम संख्या के उल्लेख के लिए इस पद का प्रयोग किया जाता है ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you have now finished the ekiga configuration . all the settings can be changed in the ekiga preferences . enjoy !
आपने एकिगा विन्यास पूरा किया है . सभी सेटिंग एकिगा की वरीयता में बदल जाएगी . आनंद लें !
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
the machine of communication - centered mode anthropocentric interface to be changed in the power of computers to get the benefits .
आपसी संपर्क के इस मशीन - केन्द्रित मोड को मानव - केन्द्रित इंटरफेस में बदलना जरूरी है जिससे कंप्यूटरों की शक्ति के लाभ सभी को मिल सकें ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3 . once a character is encoded , its canonical combining class and decomposition will not be changed in a way that would affect normalization .
3 . एक बार किसी अक्षर की एनकोडिंग कर लिए जाने के बाद इसकी कैनोनिकल संयोजी श्रेणी और लेखवाचन को उस तरीके से बदला नहीं जाएगा जो सामान्यकरण को प्रभावित करे .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we have explained in various ways in this qur ' an , that they may be warned ; but it only increased their refractoriness .
हमने इस क़ुरआन में विभिन्न ढंग से बात का स्पष्टीकरण किया कि वे चेतें , किन्तु इसमें उनकी नफ़रत ही बढ़ती है
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
then these men assembled together to the king, and said to the king, know, o king, that it is a law of the medes and persians, that no decree nor statute which the king establishes may be changed.
तब वे पुरूष राजा के पास उतावली से आकर कहने लगे, हे राजा, यह जान रख, कि मादियों और फारसियों में यह व्यवस्था है कि जो जो मनाही वा आज्ञा राजा ठहराए, वह नहीं बदल सकती।।
Ultimo aggiornamento 2019-08-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
apart from these enactments in various states , a direction is contained in the constitution of indiadn article 40 which says that the state shall take steps to organise village panchayats and endow them with such powers and authority as may be necessary to enable them to function as units of self - government .
विभिन्न राज्यों के इन अधिनियमों के अतिरिक्त , भारत के संविधान के अनुच्छेद 40 में यह निदेश दिया गया है , “ राज्य ग्राम पंचायतों का संगठन करने के लिए कदम उठाएगा और उनको ऐसी शक्तियां और प्राधिकार प्रदान करेगा जो उन्हें स्वायत्त शासन की इकाइयों के रूप में कार्य करने योग्य बनाने के लिए आवश्यक हों ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
160 succeeding in numerical reasoning tests to make basic mental calculations such as addition, subtraction, multiplication and division (e.g. "how much is (15+65) / 2 ?"). • applied reasoning tests represent a higher level where the focus is not on the actual ability to make calculations but rather the insight required to find out which calculations need to be performed to arrive at the answer. in other words, applied reasoning is tested. these tests are usually text-based in which a certain scenario involving numbers is described - it is this situation that the test-taker is expected to interpret in mathematical terms. to take an example of such a scenario: "there are 60 children at a camp site. each child either wants to play hide and seek or go to the movies. twice as many children want to play hide and seek. how many children want to go to the movies?" • data interpretation tests are similar to the above but instead of using a text, a "scenario" or story as the input, the basis of the exercise is a data set presented in the form of a table, a chart, or any combination of these (e.g. "based on the data in the chart, by what per- centage did the proportion of english-speaking people in cities change in france between 2000 and 2010?"). • estimation tests resemble computation tests in that the calculations to be made are very similar, but the numbers with which you have to work may be greater. the point of the test is not to measure ability to perform the actual calculation but rather the speed and accuracy at which candidates can approximate the result of the calculation. the aim is to select an answer option that will be close to what the result would be if the actual calculation was performed (e.g. 3.98 times 997 is approximately 4000). epso's numerical reasoning tests use elements of these four test types. yet it is easy to see how each test type builds on skills and routines used in the other types. quick esti- mations can only be made if we can make quick calculations as well. when you are faced with text-based numerical reasoning tests and you need to find a way to arrive at the answer, once you have done that, you must actually perform the required calculations or estimations to end up with the correct figure. when it comes to data interpretation based on tables and charts, the task is very similar to those in a text-based numerical rea- soning test, with the added twist of having the data presented in a tabular or graphical format. let's now turn our attention to a real numerical reasoning test item and see how the above skills come into play. high-definition television sets in various countries (thousands) belgium slovakia netherlands spain 2000 345 230 702 810 2005 612 462 950 1230 2010 880 510 1002 1600 q. approximately what percentage oftotal high-definition television sets across the four countries shown were in belgium in 2010? a. 10% b. 15% c. 22% d. 30% e. 35% using this sample test item, we can demonstrate how the above-described skills (data interpretation, applied numerical reasoning, estimation and computation) can be used to quickly and efficiently solve epso's numerical reasoning tests. the first step is to interpret the data that we need to work with. in the present case, the first step is to determine which figures from the table we actu- ally need. the question concerns the number of high-definition television sets in 2010, so
Ultimo aggiornamento 2021-04-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
