Hai cercato la traduzione di set aside the orders da Inglese a Hindi (indiano)

set aside.
सभी एक तरफ...

i just switched the orders .
मैं बस आदेश बंद कर दिया ।

he brushed aside the pistol .
लोगों ने डा . लोहिया जिंदाबाद के नारे लगाये ।

set aside for a specific purpose .
किसी विशिष्ट प्रयोजन के लिए अलग रखना ।

my führer... the orders are ready.
मेरे फ्यूरर... आदेश तैयार हैं. मैं तुम्हें अपना वचन देता...

keep aside the provision for doubtful debt .
संदिग्ध ऋणों के लिए व्यवस्था को अलग से रखें ।

how many dollars should she set aside ?
उसे कितने डॉलर बचाने हैं ?

money set aside for some specific purpose .
किसी विशिष्ट प्रयोजन के लिए रखी गई राशि ।

an area of hard disk set aside for use by the memory management subsystem .
मेमोरी प्रबंधन उपप्रणाली द्वारा प्रयोग हेतु हार्डडिस्क के क्षेत्र को अलग रखना .

i do not think that any large sum need be set aside for the daughter .
मैं नहीं मानता कि उस लडकी के लिए कोई बडी रकम अलग रखना जरूरी है ।

a sum of money set aside for some specific purpose .
मुद्रा की कोई ऐसी राशि जिसे किसी विशेष प्रयोजन के लिए अलग से रखा गया हो ।

65 % of the worlds grains are set aside every year
संसार में उगने वाला पैंसठ प्रतिशत अनाज

the high court , however , set aside the order passed by the city civil court .
तथापि उच्च न्यायालय ने शहर के सिविल न्यायालय द्वारा पारित आदेश को नकार दिया

reading room is a room in a library set aside for reading .
वाचनालय , पुस्तकालय में पढ़ने के लिए एक अलग कमरा होता है ।

the impugned order of the learned single judge is set aside .
विद्वत एकल न्यायाधीश के आक्षेपित आदेश को अपास्त किया जाता है .

the amount set aside to meet a liability in exchange related matters .
विदेशी मुद्रा संबंधी मामलों में किसी दायित्व को निभाने के लिए अलग से रखी गई राशि ।

a minimum amount of fund required to be set aside for specific purpose .
ऐसी न्यूनतम राशि जिसे किसी प्रयोजन के लिए रखा जाना आवश्यक हो ।

objection to this claim is accepted and claim no . 16 awarded is set aside
इस दावे की आपत्ति को स्वीकार किया जाता है और प्रदान किया दावा क्रमांक १६ अलग रखा जाता है

five seconds later he pushed aside the curtain on hearing the words come in .
पांच सेकेंट बाद , भीतर आइये , सुनकर परदा हटाया ।

the impugned order , and charges framed against the petitioners are hereby set aside .
विवादित आदेश और याचिकाकर्ताओं के खिलाफ तय किए आरोप ख़ारिज किये जाते हैं