Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
manali is derived from the two wordsmanu and aali meaning the ' abode of manu ' .
मनाली मनु और आली शब्दों से मिलकर बना है जिसका अर्थ हे मनु का घर ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the word is derived from the latin consanguineous , meaning common blood .
कन्सॅन्जीनिअस शब्द लैटिन भाषा से आया है जिसका अर्थ समान रक्त होता है ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the word has been derived from the sanskrit word varuna , meaning the deity presiding over water .
यह शब्द संस्कृत के वरूण शब्द से निकला है , जिसका अर्थ होता है जल के देवता ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
consequences derived from the lorentz transformation
लोरेन्ज रूपान्तरण से व्युत्पन्न परिणाम
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the word has been derived from the sanskrit word ratula or raktatulya meaning reddish , signifying the rising sun .
यह शब्द संस्कृत के रातुल या रक्ततुल्य शब्द से बना है जिसका अर्थ ललछौवा है जो उदय होते हुए सूर्य का प्रतीक है ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
generates energy from the shocks on the road .
सडक पर लगने वाले झटकों से बिजली पैदा करती है ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
an edible oil derived from the seeds of safflower
कुसुम्ब के बीजों से प्राप्त किया गया खाद्य तेल
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
any malignant tumour derived from the epithelial tissue .
उपकलाऊतक में पाया जाने वाला दुर्दम अबुर्द या ट्यूमर
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it fell down the bank from the road .
वह सड़क पर गिर कर नदी के किनारे जा पड़ा ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a sugar derived from the action of diastase on barley .
जौ पर अनुशिथिलन क्रिया द्वारा प्राप्त शर्करा
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bheeshma : the name bheeshma was derived from the name devavrath .
भीष्म : भीष्म का नामकरण देवव्रत के नाम से हुआ था ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
any thing which is related to or derived from the bone marrow .
कोई भी वस्तु जो अस्थि मज्जा से संबंधित हो अथवा व्युत्पन्न हो .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
beneficiary owner can use the profits derived from the income of property .
हिताधिकारी स्वामी संपत्ति से प्राप्त होने वाली आय का उपयोग कर सकता है ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it is derived from the stupa and was introduced in the high hills when mahayana was fostering new ideas .
यह स्तूप से व्युत्पन्न है और ऊंचे पहाड़ों में तब प्रचलित किया गया जब महायान नये विचार विकसित कर रहा था ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a fructose polysaccharide derived from the roots and tubers of many composite plants .
मिश्रीत पादपों की जड़ों एवं कन्द से प्राप्त एक कार्बोहाइड्रेट फलशर्करा
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the maximum depth drawn in the chart from the root
रूट से चार्ट में अधिकतम गहराई ली गई
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
a red bile pigment derived from the degradation of hemoglobin during the normal and abnormal destruction of red blood cells .
लाल रक्त कोशिकाओं के सामान्य या असामान्य रूप से नष्ट होने के दौरान हीमोग्लोबिन के विकृत होने से उत्पन्न एक लाल पित्तीय पिगमेंट
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the jurisdiction of every criminal court to try a particular offence is derived from the statute .
प्रत्येक दांडिक न्यायालय की किसी अपराध विशेष का विचारण करने की अधिकारिता विधि से व्युत्पन्न होती है ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
set the root node from the model
मॉडल से रूट नोड सेट करें
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
curry has been derived from the tamil word kaicurry , which means vegetables cooked with different masalas .
करी शब्द तमिल के कैकारी जिसका अर्थ होता है विभिन्न मसालों के साथ पकाई गई सब्जी से बना है ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: