Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
she had a book that she wouldn't lend
उसके पास कुछ मिठाइयाँ थीं जिन्हें वह साझा नहीं करती थी
Ultimo aggiornamento 2021-09-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
she has a book that she wouldn't lend
she's nobody's friend
Ultimo aggiornamento 2021-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
if she had a clear conscience, she wouldn't be in such a state.
अगर ये दूसरे आदमीयों के चक्कर में ना होती , तो इस हालत में ना होती।
Ultimo aggiornamento 2017-10-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
after that she said goodnight, shook my hand and told me she wouldn't be around any more.
नहीं। उसके बाद उसने शुभ रात्रि कहा, मुझसे हाथ मिलाया... और कहा वह आस-पास नज़र नहीं आएगी।
Ultimo aggiornamento 2017-10-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and then , as if she had suddenly realised that she wasn ' t properly dressed under the blanket , she grew uneasy .
फिर उसे कम्बल के नीचे अपने अव्यवस्थित वस्त्रों का ध्यान हो आया । वह तनिक बेचैन - सी हो उठी ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and she had some limit problems and they were
और उसे कुछ सीमा में समस्या थी और वे
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
but she had resolved to fight till the end , resolved that she would die rather than admit defeat .
लेकिन वह अन्त तक लडती ही रहेगी , मर जायेगी पर हारेगी नहीं , यही उसकी प्रतिज्ञा थी ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
that she had to figure out .
जिस्का पता उसे लगाना था
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
each time her father asked her if she had learned the charm , vasuladatta replied that she would soon know it to perfection .
वासुलदत्ता सदा यही उत्तर देती कि अब कुछ ही दिनों की बात है ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
she said that she had won the prize.
चाबी लाने से पहले उसने ताला तोड़ दिया था।
Ultimo aggiornamento 2021-02-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
reetika told me that she had to finished his work
उसने अपना काम पूरा कर लिया है
Ultimo aggiornamento 2023-12-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mary magdalene came and told the disciples that she had seen the lord, and that he had said these things to her.
मरियम मगदलीनी ने जाकर चेलों को बताया, कि मैं ने प्रभु को देखा और उस ने मुझ से बातें कहीं।।
Ultimo aggiornamento 2019-08-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
she realised that she had taken the wrong decision.
उसने महसूस किया कि उसने गलत निर्णय लिया था ।
Ultimo aggiornamento 2022-07-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
' sarojini delivered her lectures ' as one inspired ' and was told that she had taken a message that would always inspire those who heard her .
सरोजिनी अपने भाषण प्रेरक के समान देती थीं और उन्हें बतलाया गया कि उनके पास एक ऐसा सन्देश है जो उनके सुनने वालों को हमेशा ही प्रेरणा देगा ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dickon said. it was true that she had turned red and then pale.
dickon कहा. यह सच था कि वह लाल और फिर पीला पड़ गया था.
Ultimo aggiornamento 2019-07-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
when aunt ruby recovered , she insisted that she had seen a huge snake in the picnic hamper .
मौसी को होश आया तो वह अड़ गयी की हो न हो , उन्होंने टोकरी में बड़ा - सा सांप देखा था ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
my cousin nadia is taking a summer calculus course and she called me last night. and she had some limit problems and they were excellent problem. so i thought it was worthwhile to make videos on the problems that she had to figure out.
मेरी चचेरी बहन नादिया गर्मियों में एक कैल्कुलस पाठ्यक्रम ले रही है और उसने कल रात मुझे फोन किया i और उसे कुछ सीमा (लिमिट) में समस्या थी और वे उत्कृष्ट समस्या थी i तो मैंने सोचा कि में उन सार्थक समस्याओं पर वीडियो बनाऊ जिस्का पता उसे लगाना था तो चलो यह प्रोब्लेम्स हम करें i अगर मूझे ठिक से याद है मैं स्मृति पर यह कर रहा हूँ i इसलिए मुझे आशा है कि कल रात की तरह जवाब आऐगा जब हम उन्हे फोन पर करने जा रहे थे. तो अगर मैं सही ढंग से याद है, पहले एक सीमा थी जब झी २x के करीब जायेगा ओह नहीं। ऐसा नहीं है कि - वहाँ कोई एक्स है। यह एक z है। z 2+2z-8 का जेड 16 शून्य से चौथा को खत्म कि सब के सब। तो पहली बात जब आप चाहते हैं जब आप एक सीमा का प्रयास करने के लिए समस्या है, अच्छी तरह से आप बस में मूल्य स्थानापन्न करने की कोशिश- शायद वहाँ कोई समस्या नहीं है जब z, 2 के बराबर है और तुम सिर्फ का मूल्यांकन समारोह z में 2 के बराबर है। यदि यह एक सतत समारोह, तो सीमा के रूप में z है दृष्टिकोण 2 समारोह 2 पर होना करने के लिए जा रहा है। लेकिन अगर तुम सही 2 डाल तुम तुरंत एक समस्या देखते हैं यहाँ - चौथा 16 - और आप शून्य के लिए 2 एक 0 जाओ भाजक है, तो हम करने के लिए है, जो अपरिभाषित, है कुछ तरीका है कि चारों ओर पाने के लिए बाहर आंकड़ा। और 10, जब आप एक समस्या इस तरह देखने से नौ बार बाहर, समाधान, क्योंकि दोनों अमेरिका और विभाजक factorable देखो, अमेरिका कारक है और भाजक है। तो यह z दृष्टिकोण 2 के रूप में सीमा को बराबर है। क्या अमेरिका में सकारात्मक असर है? चलो देखते हैं। कुछ जब आप दो संख्याओं, आप सकारात्मक हो जोड़ने के लिए 2, और आप उन्हें गुणा, आप 8 शून्य से मिलता है। तो शायद 4 धन और ऋण 2, सही है? तो यह एक्स प्लस - नहीं होने जा रहा है नहीं एक एक्स। मैं तो वातानुकूलित कर रहा हूँ। मैं एक कुत्ते की तरह कर रहा हूँ। ओह। मैं भी यह अब और पूर्ववत् नहीं कर सकते। वैसे भी, अच्छी तरह से z - वास्तव में मुझे कि मिटा दें। नहीं मैं गंदा बनना चाहता हूँ। मुझे मिटा। मैं इसे पूर्ववत् करने की कोशिश की और यह सब कुछ याद नहीं है। तो यह z प्लस 4 बार z 2 शून्य से है। कि सिर्फ एक द्विघात फैक्टरिंग है।
Ultimo aggiornamento 2019-07-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
the police could not find any evidence of theft and thus could not corroborate the woman ' s claim that she had been robbed .
चोरी का कोई सुराग नहीं मिलने के कारण पुलिस उस महिला के लूट लिए जाने के दावे की पुष्टि नहीं कर पाई ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
' the women of vanji , the cera capital , sang many kinds of songs praising the greatness of kannagi , and felt proud that she had come to their country and became enshrined .
चेर राजधानी वजिं की महिलाओ ने कण्णगि की महिमा की सरहाना मे भांति भांति के गीत गाये और इस बात पर गर्व का अनुभव किया है कि इलंगो अडिगल कण्णगि देवी हमारे देश मे पधारकर यही विगहीत हो गयी है ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
anandamoyi had drawn her close so easily that sucharita could not remember that she had ever been unknown to her or lived far away from her .
आनन्दमयी ने ऐसा सहज भाव से उसे इतना समीप खींच लिया कि सचुरिता यह सोच ही नहीं सकी कि वे कभी उससे दूर या अपरिचित थी ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: