Hai cercato la traduzione di shine like the whole univ... da Inglese a Hindi (indiano)

shine like the whole universe is yours
जहां भी तुम पूरी तरह से रहो

shine like the sun
मेरी इच्छा है कि आप सूरज की तरह चमकें

in the whole universe mumbai is the best place for communiocations
मुंबई विश्व के सर्वोच्च दस वाणिज्यिक केन्द्रों में से एक है ।

gonna shine like the sun one day
एक दिन सूरज की तरह चमकुंगा

in the whole universe there was nothing but water .
संपूर्ण ब्रह्राण में जल के सिवा अकस्मात अपने को प्रकट किया .

teach me to shine like the light
मुझे सूरज की तरह उठना सिखाओ,

to gopalrao the whole universe seemed to be an amusing toy .
गोपालराव समग्र सृष्टि को एक मजेदार खिलौना समझते थे ।

hindus believe that the sound of om echoes in the whole universe .
हिन्दु यह मानते है कि ओम की ध्वनि पूरे ब्रह्मान्द मे गून्ज रही है ।

i wished you always shine like the sun as today
मैं चाहता हूं कि आप हमेशा सूरज की तरह चमकते रहें।

i am lucky to have you in my life you are the best dad in the whole universe
i am lucky to have you in my life you are the best dad in the whole universe.

beware , he is the one who swallowed long ago the whole universe and the beyond .
सावधान , प्राचीन काल में सम्पूर्ण विश्व और ब्रह्माण्ड को निगल जाने वाले का ही यह रूप है ।

even if the whole world is your enemy , come lets face them .
सारा जहां अदु सही आओ मुक़ाबला करें ।

hindus believe that the chants of ' om ' are vibrating in the whole universe .
हिन्दु यह मानते है कि ओम की ध्वनि पूरे ब्रह्मान्द मे गून्ज रही है ।

whosoever strives does so to his own good . surely allah stands in no need of anyone in the whole universe .
और जो शख्स कोशिश करता है तो बस अपने ही वास्ते कोशिश करता है इसमें तो शक ही नहीं कि ख़ुदा सारे जहाँन से बेनियाज़ है

the forces of life and of knowledge in the whole universe are all the time combating that misery from within and without .
सारे विश्व की ज्ञान - शक्ति , प्राण - शक्ति उस पर भीतर और बाहर से बराबर चोट कर रही है ।

so all praise be to allah , the lord of the heavens , the lord of the earth , the lord of the whole universe .
पस सब तारीफ ख़ुदा ही के लिए सज़ावार है जो सारे आसमान का मालिक और ज़मीन का मालिक सारे जहॉन का मालिक है

their inner consciousness was so awakened now that they seemed almost in bodily touch with the grand consciousness pervading the whole universe .
दोनों की आन्तरिक चेतना आज मानों ऐसी जाग गई थी कि सारे जगत् के अन्तर्निहित चैतन्य से मानो उसका अंग - अंग छू रहा था ।

he believed that god ' s spirit was manifested in the whole universe , and that this universal spirit was above all change .
वे मानते थे कि परमात्मा सारे विश्व में व्याप्त हैं और यह विश्वात्मा परिवर्तन से परे हैं ।

you always shine like the sun and illuminate the lives of those around you. i wish you a very happy birthday
मैं चाहता हूं कि आप हमेशा सूरज की तरह चमकते रहें।