Hai cercato la traduzione di shoes on great discount da Inglese a Hindi (indiano)

tom had white shoes on.
टॉम ने सफ़ेद जूते पहने थे।

sanskrit essay on great person
महान व्यक्ति पर संस्कृत निबंध

please put your shoes on the shoe rack never on the floor
कृपया फ़्लोर पर स्थित शेवर रैक पर अपने जूते रखें

getting into temples with shoes on is blunder according to faith .
मंदिर में जूते पहन के जाना एक बड़ी भूल होती है ।

if one stands before him with shoes on , his eyes pierce through them .
अगर कोई व्यक्ति जूते पहन कर उसके सामने आ जाता है तो वह उसकी आँखों में खटकने लगता है ।

a fast bowler needs physical strength and stamina ; a slow bowler relies mainly on great accuracy .
तेज़ गेंदबाज के लिए शारीरिक शक़्ति और दम - खम दोनों का होना ज़रूरी है जबकि धीमी गेंद फेंकनेवाला केवल दम - खम से अपना काम चला लेता है .

if she prefers delhi , lahore or agra all we need do is to put a turban on her head and horned shoes on her feet .
अगर वह दिल्ली , लाहौर या आगरा जाना चाहता है तो हमें उसके सिर पर एक पगड़ी और पैर में जूते डालने होंगे .

and old and patched shoes on their feet, and wore old garments. all the bread of their provision was dry and moldy.
अपने पांवों में पुरानी गांठी हुई जूतियां, और तन पर पुराने वस्त्रा पहिने, और अपने भोजन के लिये सूखी और फफूंदी लगी हुई रोटी ले ली।

hamid has no shoes on his feet ; the cap on his head is soiled and tattered ; its gold thread has turned black .
हामिद के पाँव में जूते नहीं है , सिर पर एक पुरानी धुरानी टोपी है , जिसका गोटा काला पड़ गया है ।

i am told that since then the department has issued more than three thousand stamps , many of them on great personalities and events which had contributed to the freedom struggle .
मुझे बताया गया है कि तब से इस विभाग ने तीन हजार से अधिक डाक टिकट जारी कर दिए हैं जिनमें से कई उन महान शख्सियतों तथा घटनाओं पर हैं जिन्होंने स्वतंत्रता संघर्ष में योगदान दिया ।

but the father said to his servants, bring forth the best robe, and put it on him; and put a ring on his hand, and shoes on his feet:
परन्तु पिता ने अपने दासों से कहा; झट अच्छे से अच्छा वस्त्रा निकालकर उसे पहिनाओ, और उसके हाथ में अंगूठी, और पांवों में जूतियां पहिनाओ।

"but the father said to his servants, 'bring out the best robe, and put it on him. put a ring on his hand, and shoes on his feet.
परन्तु पिता ने अपने दासों से कहा; झट अच्छे से अच्छा वस्त्रा निकालकर उसे पहिनाओ, और उसके हाथ में अंगूठी, और पांवों में जूतियां पहिनाओ।

your tires shall be on your heads, and your shoes on your feet: you shall not mourn nor weep; but you shall pine away in your iniquities, and moan one toward another.
तूम सिर पर पगड़ी बान्धे और पांवों में जूती पहिने रहोगे, न तुम रोओगे, न छाती पीटोगे, वरन अपने अधर्म के कामों में फंसे हुए गलते जाओगे और एक दूसरे की ओर कराहते रहोगे।

perhaps this was why sarojini ' s poems are slight , because her stage has not merely india but a very limited woman ' s world with folk music and poems on great men like buddha or gokhale or gandhi thrown in .
शायद इसीलिए उनकी कविताएं हल्की है क्योंकि उनके मंच पर केवल भारत ही नही बल्कि स्त्री का एक सीमित संसार हैं , जिसमें बीच - बीच में लोक संगीत तथा बुद्ध या गोखले या गांधी - जैसे महान् पुरुषों पर लिखी गई कविताएं डाल दी गई हैं ।

and thus shall ye eat it; with your loins girded, your shoes on your feet, and your staff in your hand; and ye shall eat it in haste: it is the lord's passover.
और उसके खाने की यह विधि है; कि कमर बान्धे, पांव में जूती पहिने, और हाथ में लाठी लिए हुए उसे फुर्ती से खाना; वह तो यहोवा का पर्ब्ब होगा।

brothers and sisters the day is going to set on this sinking day let's observe two minute silence. on the bird flying away on the stagnant water on the falling night let's observe two minute silence. on what exists on what is not on what could be let's observe two minute silence. on the fallen rind on the broken grass on every plan on every development let's observe two minute silence. on this great century on grand intentions of the great century and on great promises let's observe two minute
भाइयों और बहनों यह दिन निर्धारित होने जा रहा है। इस डूबते हुए दिन में दो मिनट का मौन धारण करें। उड़ते हुए पक्षी पर स्थिर पानी में गिरती रात को दो मिनट का मौन धारण करते हैं। क्या मौजूद है पर क्या नहीं है क्या हो सकता है चलो दो मिनट का मौन पालन करें। टूटी हुई घास पर टूटी घास पर हर योजना पर हर विकास पर दो मिनट का मौन धारण करें। इस महान सदी पर महान सदी के महान इरादों और महान वादों पर चलो दो मिनट का निरीक्षण करते हैं