Hai cercato la traduzione di so i could understand da Inglese a Hindi (indiano)

i could not understand
जो तुम कर सकतो हो वो करो

i wish you could understand
काश तुम मुझे समझ पाते की मुझे तुम्हारी कितनी जरूरत है

if only i could understand.
काश मैं समझ पाती.

i could understand the information
मैं जानकारी समझ सकता था

i wish someone could understand us
काश कोई हमें समझ पाता

i wish everyone could understand that.
kaash har koi ye samajh pata

and sad that i could not understand you….
और दुख की बात है कि मैं तुम्हें समझा नहीं पाया ...।

i wish you if could understand my feeling
काश आप मेरी भावना को समझ सकते हैं

would that you could understand
kaash tum samjh pate

if you had said it earlier i could understand.
अगर पहले कही होती तो मैं समझ सकती थी.

i do not bike so i could not
mere paas bike nahi hai isliye mai nahi aa saka

if i could just show you, then you'll understand.
दिखाने पर तुम समझ जाओगे।

so i could have just pulled out 4 ,
तो मैं सिर्फ 4 बाहर निकाला है सका ,

so i could hear your voice one last time
काश स्वर्ग में ऐसा फोन होता

i am ill so i could not came to school
मैं बीमार हूं इसलिए स्कूल नहीं आ सकता।

his pronunciation was so clear that although i am a tamilian i could understand it .
कहा जाता है कि उसे इतने पदक प्राप्त हुए थे कि दुकारन खोलकर व्यापार किया जा सकता था ।

i wish you were here so i could hug you tightly
काश तुम यहाँ होते तो मैं तुम्हें कसकर गले लगा लेती

so i could just copy and paste this right here .
मैं बस इसे यहाँ कॉपी कर सकता हूँ .

i wish you were closer so i could hug you forever
काश तुम करीब होते तो मैं तुम्हें हमेशा के लिए गले लगा सकता