Hai cercato la traduzione di speak in such a way other... da Inglese a Hindi (indiano)

listen in such a way that others love to speak to you
इस तरह से बोलें कि दूसरे आपकी बात सुनना पसंद करें

in such a way that not being able to run a marathon 200
की उम्र में मैराथन न भाग पाना

these policies are framed in such a way so as to motivate investors to invest into the city .
इन नीतियों का निर्माण इस प्रकार से किया जाता है कि निवेशकों को शहर में निवेश करने के लिए प्रेरित किया जा सके ।

nest box size should be in such a way to keep inside the kindling cage .
नेस्ट बॉक्स का आकार बढ़ते हुए खरगोशों को पिंजरे में रखने के लिए इस तरह से होना चाहिए ।

act in such a way that is affected with its due course
ऐसे तरीके से कार्य करना जो अपनी निर्धारित प्रक्रिया के अनुसार प्रभावी हो

our scarce resources should be used in such a way as to produce the best results .
हमारे दुर्लभ साधनों का इस्तेमाल ऐसी सावधानी से किया जाता चाहिए जिससे सर्वोत्तम परिणाम प्राप्त हो सके ।

but it was promoted in such a way that it was unacceptable and offensive to most of the budh .
लेकिन इसे इस तरीके से पेश किया गया है जिसे ज़्यादातर बौद्ध अस्वीकार्य और बेहद अप्रिय मानते हैं ।

fixation or wedging of something in such a way so as to block a passag or an organ
किसी वस्तु की पन्नी या पच्चर को इस प्रकार नियत करना या फंसाना ताकि मार्ग या अंग अवरूद्ध हो जाए

if you make yourself in such a way that no one can help loving you, then its a wonderful way to be
कोई भी आपको प्यार नहीं कर सकता

however , it was projected in such a way that to most buddhist , it is not acceptable and very unpleasant
लेकिन इसे इस तरीके से पेश किया गया है जिसे ज़्यादातर बौद्ध अस्वीकार्य और बेहद अप्रिय मानते हैं ।

destiny conspires in such a way that harsha alone is left on the stage to achieve his predestined glory .
भाग्य का ऐसा खेल होता है कि हर्ष अपने पूर्व - नियत गौर को पाने के लिए अकेले रह जाते हैं ।

the civil request is in such a way that i have to go to my village on diwali, due to which i want three days' leave.
सविनय निवेदन इस प्रकार से है कि मुझे दिवाली पे अपने गांव जाना है जिस कारण मुझे तीन दिन की छुटटी चाहिये

that might exists , and then designing the algorithm in such a way that the correct certificate
मौजूद है कि हो सकता है , और फिर इस तरह एल्गोरिथ्म डिजाइन कि सही प्रमाण पत्र

i shouldn't have talked to you in such a bad
मुझे आपसे इस तरह की बात नहीं करनी चाहिए थी

arrangement of sepals , petals or leaves in such a way that all of theme radiate form the same node .
बाह्यदल , पंखुडियाँ अथवा पत्तियों की इस प्रकार की संरचना जिसमें वे एक ही गाँठ से निकलती हैं .

a uv stabilized silpauline sheet of 2mx2m size is uniformly spread over the bricks in such a way as to cover the margin of the rectangle made by the bricks
2 मीटर 2 मीटर आकार की एक यूवी स्थायीकृत सिल्पोलिन शीट को ईटों पर एक समान तरीके से इस तरह से फैलाया जाता है कि ईटों द्वारा बनाये गये आयताकार रचना के किनारे ढंक जाएं ।

a letter addressed to sucharita lay on the table in such a way that anybody who entered the room would notice it .
सचुरिता के नाम एक चिट्ठी मेज पर ऐसे रक्खी थी कि कमरे में प्रवेश करते ही उस पर नजर जा पड़े ।

4 . once a character is encoded , its properties may still be changed , but not in such a way as to change the fundamental identity of the character .
4 . एक बार जब किसी अक्षर की एनकोडिंग हो जाने के बाद भी इसके गुणों को अभी भी बदला जाना बाकी रहता है लेकिन उस तरीके से नहीं जिससे कि अक्षर की बुनियादी पहचान में बदलाव हो जाए .

an artificial environment created with computer hardware and software and presented to the user in such a way that it appears and feels like a real environment .
कंप्यूटर हार्डवेयर और सॉफ्टवेयर के द्वारा निर्मित एक कृत्रिम वातावरण , जो इस तरह से प्रयोक्ता के सामने प्रस्तुत होता है कि प्रयोक्ता को वास्तविक वातावरण के समान ही लगता है .

a concept developed in such a way that a compiler can decide the concept on the basis of syntactic structure alone succeeding through structural aliasing .
इस प्रकार विकसित की गई एक अवधारणा कि एक संकलक संरचनात्मक एलियासीकरण के माध्यम से केवल वाक्य रचना के आधार पर अवधारणा को सुनिश्चित कर सकता है ।