Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
state of matter
तत्व की स्थिति
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
- state of contract?
- अनुबंध के राज्य?
Ultimo aggiornamento 2017-10-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tropical state of mind
मन की उष्णकटिबंधीय स्थिति
Ultimo aggiornamento 2021-08-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
favourable state of exchange
विदेशी मुद्रा की अनुकूल स्थिति
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
background color of alarm message
अलार्म संदेश का पृष्ठभूमि रंग@ info: whatsthis
Ultimo aggiornamento 2018-12-24
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
display reminder in advance of alarm
अलार्म से पहले ही स्मरण प्रदर्शित करें
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
the list of alarm templates@info: shell
अलार्म टैम्प्लेट्स की सूची@ info: shell
Ultimo aggiornamento 2018-12-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
background colour of alarm message@info: whatsthis
अलार्म संदेश का पृष्ठभूमि रंग@ info: whatsthis
Ultimo aggiornamento 2018-12-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
end of alarm list reached. continue from the beginning?
अलार्म सूची का अंत आ पहुँचा. शुरू से जारी रखें? @ info
Ultimo aggiornamento 2018-12-24
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
end of alarm list reached. continue from the beginning? @info
अलार्म सूची का अंत आ पहुँचा. शुरू से जारी रखें? @ info
Ultimo aggiornamento 2018-12-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
but there is . no sign of alarm or sadness on kirpa ram ' s face .
लेकिन कृपाराम के चेहरे पर चिंता अथवा विषाद का नामो - निशान नहीं है ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
undaunted , tatya now accomplished a feat which sent a wave of alarm all over india .
अप्रतिम शऔर्यवान तात्या ने अब एक ऐसा अभियान प्रारंभ किया जिससे संपूर्ण भारत में चेतावनी की गूंज फैल गई ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i would request your exalted highness to ponder over the situation and to do some thing courageous and wise to terminate the present state of alarm and insecurity and to restore full confidence and normal conditions of life and business .
मैं आपसे विनती करूंगा कि आप इस स्थिति पर गहरा विचार करें तथा ऐसा कोई साहसपूर्ण और समझदारी भरा कदम उठायें , जिससे आज की भय , आतंक और असुरक्षितता की स्थिति का अंत हो और जनता में फिर से विश्वास उत्पन्न हो तथा जीवन और व्यवहार की सामान्य परिस्थितियां खडी हों ।
and his wife approached with a cry [of alarm] and struck her face and said, "[i am] a barren old woman!"
तो (ये सुनते ही) इबराहीम की बीवी (सारा) चिल्लाती हुई उनके सामने आयीं और अपना मुँह पीट लिया कहने लगीं (ऐ है) एक तो (मैं) बुढ़िया (उस पर) बांझ