Hai cercato la traduzione di synchronizing da Inglese a Hindi (indiano)

synchronizing
सिंक्रोनाइज किया जा रहा है

%s - synchronizing
%s - संकालन चल रहा है

synchronizing additional data
अतिरिक्त आँकड़ा तुल्यकालित कर रहा है

start synchronizing notes
नोट्स तुल्यकालन आरंभ करें

synchronizing midi and audio tracks
मिडी और ऑडियो ट्रैक में ताल - मेल बिठा रहे हैं

connected . press save to start synchronizing
कनेक्टेड . तुल्यकालन आरंभ करने के लिए सहेजें दबाएँ

synchronizing image metadata with database. please wait...
फ़ाइलों पर मेटाडाटा लिखा जा रहा है. कृपया इंतजार करें...

phase decoder means synchronizing received phase encoded data .
प्रावस्था विकोडक का अर्थ प्राप्त प्रावस्था इनकोडेड डाटा के तुल्यकालन से होता है ।

a high reliability , high resolution synchronizing signal distribution technique has been developed .
एक उच्च विश्वसनीयता युक्त , उच्च रिजोल्यूशन वाला तुल्यकालन संकेत वितरण तकनीक का विकास किया गया है ।

please return to the tomboy preferences window and press save to start synchronizing .
कृपया टॉमब्याय वरीयता विंडो में वापस लौटें और सहेजें दबाएँ तुल्यकालन आरंभ करने के लिए .

one of your other computers is currently synchronizing . please wait 2 minutes and try again .
आपका कोई एक कंप्यूटर तुल्यकालन कर रहा है . कृपया 2 मिनट इंतजार करें और फिर कोशिश करें .

these can be played by downloading media or by synchronizing with any external media player like ipod .
ये मीडिया को डाउनलोड कर उसे चला सकते हैं या आईपॉड जैसे किसी बाहरी मीडिया प्लेयर के साथ सिक्रोनाईज़ भी कर सकते हैं ।

in television , the signal containing all of the visual information together with blanking and synchronizing pulses .
टेलीविजन में , वह संकेत जो सभी दृश्य सूचनाओं को blanking और तुल्यकालिक स्पंदों के साथ धारण करता है .

but synchronizing with these misfortunes , whether because of them or in spite of them , came also a religious revival .
इन दुर्भाग्यों के साथ ही , इनके कारण या इनके बावजूद धार्मिक नवोदय भी आया ।

in programming , semaphore are a technique for coordinating or synchronizing activities in which multiple processes compete for the same operating system resources .
प्रोग्रामिंग में , सेमाफॉर गतिविधियों के समन्वय या समक्रमिक करने की एक तकनीक है , जिसमें समान प्रचालन तंत्र संसाधनों के लिए बहुविध प्रक्रियाएं स्पर्धा करती हैं ।

the age of assimilation gujarati poetry entered upon its modern phase around the year 1852 , synchronizing with the first phase of the renaissance in india .
समन्वय का युग जिस समय भारत में पुनर्जागरण का प्रथम चरण रहा था लगभग उसी समय , १८५२ के आसपास , गुजराती काव्य ने आधुनिक युग में प्रवेस किया ।