Hai cercato la traduzione di than after da Inglese a Hindi (indiano)

than
फिर तुम आए

than..
से ज़्यादा ..

less than
से कम

than apes!
मनुष्यों से प्रेम है!

greater than
से बड़ा

after than land i call you
जमीन मिलने पर मुझे बुलाओ।

destroying an unborn offspring more than eight weeks after conception .
अजन्मे बच्चे को जो गर्भधारणा से आठ सप्ताह से अधिक का हो को नष्ट करना ।

net take home income should not be less than 40 % after availing this loan .
यह ऋण लेने के पश्चात नेट टेक होम आमदनी 40 % से कम नहीं होनी चाहिए

the final bill was raised more than nineteen months after the mechanical completion .
कामकाज पूरा होने को उन्नीस महीने से अधिक होने के बाद अंतिम बिल उठाया गया था .

that were present less than a billionth of a second after the universe began -
जो उपस्थित थी , संसार की शुरुआत के एक सेकंड के अरब भाग में -

again , after having lived for more than 200 years
२०० से अधिक वर्षों के लिए

there is no pleasure better than being sick if there is someone to look after you .
99 . कोई देखभाल करने वाला हो तो बीमार पड़ने जैसा कोई सुख नहीं है ।

better is a handful, with quietness, than two handfuls with labor and chasing after wind.
चैन के साथ एक मुट्ठर एप उसे मुटि्ठयों से अच्छा है, जिनके साथ परिश्रम और मन का कुढ़ना हो।।

after kanpur , no base could be more secure than kalpi .
कानपुर के बाद , काल्पी के अलावा कोई भी अड्डा अधिक सुरक्षित न होता ।

after 1989 cabinet rule became more prominent than prime minister rule .
1989 के बाद देश मे प्रधानमंत्री प्रकार का नही बल्कि कैबिनेट प्रकार का शासन रहा है ।

he wrote : to live after this humiliation is worse than death .
उन्होंने लिखा ऐसे अपमान के बाद जीते रहने से मर जाना बेहतर है ।

like litikai , pachani , although written more than two decades after , is also a comedy farce of situation .
यद्यपि ‘पाचनि’ की रचना दो दशाब्द बाद हुई पर वह भी ‘लितिकाइ’ की भॉँति स्थिति परआधारित प्रहसन है ।

(but whosoever seeks after more than that, those are the transgressors)
परन्तु जो कोई इसके अतिरिक्त कुछ और चाहे तो ऐसे ही लोग सीमा उल्लंघन करनेवाले है।-

also after the midnight of the kartikaamavasya , the night looks so brightful than poornima .
देर रात तक कार्तिक की अँधेरी रात पूर्णिमा से भी से भी अधिक प्रकाशयुक्त दिखाई पड़ती है ।

but what ray faced in the period after charulata was more than spiritual emptiness and exhaustion .
लेकिन चारुलता के बाद के काल में राये न जिस चीज का सामना किया वह भावनात्मक रिक्तता और थकान से कहीं अधिक थी ।