Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the application of the principle is necessary to cary out this procedure .
यह प्रक्रिया पूर्ण करने के लिए नियम लागू करना आवश्यक है .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the application of the plaintiffs for interim relief is under consideration .
अंतरिम राहत के लिए अभियोगी का आवेदन विचाराधीन है
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dereference find in the application of tar archiving program .
अप - संदर्भ तार पुरालेखन / पुरासंग्रह प्रोग्राम के अनुप्रयोग में होता है
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
then came financial integration and the application of one constitution .
इसके बाद नम्बर आया आथिर्क संकलन का और सारे देश पर एक संविधान लागू करने का ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the application has been approved by the application of the application.
muje app se rishta bnana hai jiju ka app ko manjur hai
Ultimo aggiornamento 2018-07-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
loss of sensation is produced by application of an electrical current .
विद्युत धारा का उपयोग कर संवेदनहीनता उत्पन्न की जाती है
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
at the same time people refuses the application of foreign principles here .
ऐसे समय में लोग विदेशी अविष्कारों का भारत में प्रयोग अनुचित भी समझते हैं ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a person needs to admit an address proof for the application of pan
एक व्यक्ति को पैन के आवेदन के लिए एक पते के सबूत को सम्मिलित करने की आवश्यकता है ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
court liquidation process can be initiated on application of an affected party .
किसी पीडित पक्ष के आवेदन पर न्यायालयीन परिसमापन प्रक्रिया आरम्भ की जा सकती है ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
he did not suffer much from pests because of the application of botanical extracts .
वानस्पतिकी सत्वों के प्रयोग की वज़ह से उन्हें कीटों से जुड़ी तकलीफ ज़्यादा नहीं हुई ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
my mission has been to investigate the application of paranormal powers in military defense.
मेरा मिशन के लिए आवेदन की जांच की गई है .. सैन्य रक्षा में असाधारण शक्तियों का.
Ultimo aggiornamento 2017-10-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a metallic or sour taste produced by the application of static electricity to the tongue .
जिह्वा पर स्थिर विद्युत को लागू करने से उत्पन्न होने वाला धातुनुमा अथपा खट्टा स्वाद ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a combustion in which a material suddenly bursts into flames without the application of any apparent cause is called spontaneous combustion
एक दहन जिसमें कोई सामग्री अचानक किसी स्पष्ट कारण के आवेदन के बिना आग की लपटों में फट जाती है, इसे सहज दहन कहा जाता है
Ultimo aggiornamento 2020-08-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
as a result , the application of hydrogen in fuel cells for power generation has been demonstrated .
परिणामस्वरूप बिजली पैदा करने के लिए फ्यूल सेल में हाइड्रोजन के इस्तेमाल को प्रदर्शित किया गया है ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the objective is to enhance the manufacturing competitiveness of msmes through the application of various lean manufacturing techniques
उद्देश्य विभिन्न लीन विनिर्माण तकनीक के इस्तेमाल के माध्यम से लघु उद्योगों के विनिर्माण प्रतिस्पर्धात्मकता बढ़ाने के लिए है
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
article 364 provides that the president may by notification exclude major ports and aerodromes from the application of any law .
अनुच्छेद 364 में कहा गया है कि राष्ट्रपति अधिसूचना द्वारा निदेश दे सकता है कि अमुक कानून महापत्तनों और हवाई अड्डों पर लागू नहीं होगा ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
flexibility of palm - leaf is restored to a certain extent by the application of citronella oil or camphor oil .
सिट्रोनेला तेल या कपूर के तेल का तालपत्रों में प्रयोग करने से उनमें फिर से लचीलापन लाया जा सकता है ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
acupressure is the application of pressure or localized massage to specific sites on the body to control symptoms such as pain or nausea .
एक्यूप्रेशर में शरीर के विशिष्ट भागों पर दाब दिया जाता है अथवा खास मसाजकीजाती है ताकि दर्द को नियंत्रित किया जा सके ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a sharp reasoning dealing with deduction , induction , or abduction theory which involves the application of some version of analogy .
आगमन , निगमन या अपावर्तन के साथ संचालित होने वाला सूक्ष्म तर्क जिसमें साम्यानुमान - अनुप्रयोग के कुछ रूप निहित होते है ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
after the application of the oil , the animal should be kept in the shade , as exposure to the sun may sometimes cause blistering .
तेल लगा देने के बाद कुछ समय तक ऊंट को छाया में रखा जाना चाहिए क़्योंकि धूप में रखने से फफोले हो जाने की आशंका रहती है .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: