Hai cercato la traduzione di the dark night of the moo... da Inglese a Hindi (indiano)

in the night of the night, .
कली रात में सिर्फ उसको लोगो के छींकने की ओर रोने की आवाज सुनाई दी

transformers : dark of the moon
ट्राँसफॉर्मर्सः चांद का अंधेरा

he was however , not in favour of the so called dark night of the soul .
तथापि वे तथाकथित आत्मा की अंधेरी रात के पक्ष में नहीं थे ।

the next day was the full moon night of the month of shravan .
अगले ही दिन श्रावण मास की पूर्णिमा थी ।

for a long time , the dark night of kartik month looks brighter than a full moon night .
देर रात तक कार्तिक की अँधेरी रात पूर्णिमा से भी से भी अधिक प्रकाशयुक्त दिखाई पड़ती है ।

and from the evil of the dark night when it falls ,
और अंधेरीरात की बुराई से जब उसका अंधेरा छा जाए

and from the evil of the utterly dark night when it comes ,
और अंधेरीरात की बुराई से जब उसका अंधेरा छा जाए

it was the tenth day of the dark fortnight of the month of asadha .
अगहन वदी 10 का शुभ दिन था ।

the lamps brightened the darkness of the night of that new moon day of the indian month of kartik .
कार्तिक मास की सघन काली अमावस्या की वह रात्रि दीयों की रोशनी से जगमगा उठी ।

on one occasion , as the night scheduled for worship of the moon goddess punai approached , both of them duly performed the worship .
एक बार जब पुनाइ की पूजा की रात आइ तो दोनों ने पूजा की ।

it is celebrated on the eighth day of the dark fortnight of the month of bhadrava .
यह भाद्र मास के कृष्ण पक्ष की अष्टमी को मनाया जाता है ।

an infected person transmits the virus from four days prior to the onset of the rash to four days after the onset .
एक संक्रमित व्यक्ति के शरीर पर दाना निकलने से चार दिन पहले से दाना निकलने के चार दिन बाद तक वायरस फैलाता है ।

an abnormal fear of the dark .
अंधेरे के प्रति असामान्य भय अथवा डर

are you afraid of the dark ?
क्या आप अंधेरे से डरते हैं ?

don't be afraid of the dark
अंधेरे से डरो मत

dark areas in the photos, like the solid black face of the moon, are silent when you touch them.
जब आप चित्र में अंधेरे क्षेत्रों, जैसे चंद्रमा के ठोस काले चेहरे, स्पर्श करते हैं, तो वे शांत होते हैं।

so the formation of a lunar month by lunar days is specifically relevant in the growth and decline of the moon .
चंद्रमा के दिनों के द्वारा चंद्रमास बनता हे जिसका चंद्रमा की कलाओं से सीधा संबंध है पूर्णिमा तक बढ़ना तथा अमावस तक घटना ।

a unit of time corresponding approximately to one cycle of the moon ' s phases , or about 30 days or 4 weeks .
समय की एक इकाई जो चांद के चरणों के एक चक्र के या 30 दिन या 4 सप्ताह के अनुरूप हो ।

he splits the sky into dawn . he has ordained the night for rest and the sun , and the moon for reckoning . such is the ordinance of the almighty , the knowing .
पौ फाड़ता है , और उसी ने रात को आराम के लिए बनाया और सूर्य और चन्द्रमा को हिसाब का साधन ठहराया । यह बड़े शक्तिमान , सर्वज्ञ का ठहराया हुआ परिणाम है

a mortal absent from the heart perceives only the mind , just as the light of the moon is perceived at night in the absense of the sun .
' हृदय ' की ओर से रमण महर्षि अचेत प्राणी को केवल मन की प्रतीति होती है , जैसे कि सूर्य की अनुपस्थिति में रात को चंद्रमा के प्रकाश की प्रतीति होती है ।