Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the dust.
ये धूल.
Ultimo aggiornamento 2017-10-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the dust is blowing
धूल उड़ रही है
Ultimo aggiornamento 2022-03-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the dust comes from odor and civinz .
कूड़े सीवेज और औद्योगिक प्रक्रिया से उभरने वाली गंध .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and raise the dust in clouds the while ,
उसमें उठाया उन्होंने गर्द - गुबार
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
should your goldlike body be here in the dust ?
आपकी देवोपम देह यहां धूल मे पडी रहने के लिए ही है ?
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the dust carrying winds towards stratford and texas
स्ट्रेटफोर्ड टेक्सास की और आने वाली धूल भरी आंधी .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the bullocks snorted and came lumbering through the dust .
बैल नथनों से हवा छोड़ते हुए धूल के गुबार में से प्रकट हुए ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i had promised , that i would make him lick the dust .
मैंने प्रतिज्ञा की है कि मैं राजा को रास्ते की धूल चटा दुंगा ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
one could also see the dust raised by men ' s feet .
लोगों के कदमों से उड़ती हुई धूल का बवंडर भी दिखलाई दे रहा है ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
poor rhino lay on his back in the dust , wailing in fear .
” धीरे - धीरे हाथी का कोप शांत होने लगा ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
he lay there on the dust , crying and using foul language .
वह वहाँ धूल में पड़ा रोता हुआ अश्लील भाषा का उपयोग कर रहा था ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
but if the dust comes from factories , it is a sign of progress .
लेकिन अगर गर्द - गुबार किसी कारखाने से आता है तो , वह प्रगति की निशानी है ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hide them in the dust together; and bind their faces in secret.
उनको एक संग मिट्टी में मिला दे, और उस गुप्त स्थान में उनके मुंह बान्ध दे।
Ultimo aggiornamento 2019-08-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
clean the dust accumulated on tube lights and bulbs and its fixtures regularly .
ट्यूब लाईट , बल्बों तथा अन्य उपकरणों पर जमी हुई धूल को नियमित रूप से साफ करें ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
all go to one place. all are from the dust, and all turn to dust again.
सब एक स्थान मे जाते हैं; सब मिट्टी से बने हैं, और सब मिट्टी में फिर मिल जाते हैं।
Ultimo aggiornamento 2019-08-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
all go unto one place; all are of the dust, and all turn to dust again.
सब एक स्थान मे जाते हैं; सब मिट्टी से बने हैं, और सब मिट्टी में फिर मिल जाते हैं।
Ultimo aggiornamento 2019-08-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and the dust returns to the earth as it was, and the spirit returns to god who gave it.
जब मिट्टी ज्यों की त्यों मिट्टी में मिल जाएगी, और आत्मा परमेश्वर के पास जिस ने उसे दिया लौट जाएगी।
Ultimo aggiornamento 2019-08-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
shall it go down with me to the gates of sheol , or descend together into the dust?"
वह तो अधोलोक में उतर जाएगी, और उस समेत मुझे भी मिट्टी में विश्राम मिलेगा।
Ultimo aggiornamento 2019-08-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
although affliction cometh not forth of the dust, neither doth trouble spring out of the ground;
क्योंकि विपत्ति धूल से उत्पन्न नहीं होती, और न कष्ट भूमि में से उगता है;
Ultimo aggiornamento 2019-08-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
declare ye it not at gath, weep ye not at all: in the house of aphrah roll thyself in the dust.
गात नगर में इसकी चर्चा मत करो, और मत रोओ; बेतआप्रा में धूति में लोटपोट करो।
Ultimo aggiornamento 2019-08-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: