Hai cercato la traduzione di the eclipse public licens... da Inglese a Hindi (indiano)

the indrail pass is available at -
इन्डरेल पास निम्नलिखित पर उपलब्धहैः -

which is available at warehouse .
जो माल गोदाम पर उपलब्ध हो ।

item is available at lower price
item is available at lower price

a copy of the license is available here : creative commons sharealike license .
इस अनुज्ञप्ति की प्रति क्रिएटिव कॉमन शेयर अलाइक अनुज्ञप्ति पर उपलब्ध हैं ।

the list of offices is available at the bank’s website .
कार्यालयों की सूची वेबसाईट पर भी उपलब्ध है ।

money which is available at a cheaper rate .
मुद्रा जो कम दर पर प्राप्त की जा सकती हो ।

the total vedic history is available at the marishi university of management
महर्षि प्रबंधन विश्वविद्यालय - यहाँ सम्पूर्ण वैदिक साहित्य संस्कृत में उपलब्ध है ।

buyers will discard the product which is available at inflated rate in the market .
खरीददार उस उत्पाद को खरीदने से कतरायेंगे जिसके मूल्य बाजार में बढी हुई दर पर प्रतीत होते हैं ।

pulmonary treatment is available at a low cost to defense personell .
रक्षा कर्मिकों को फेफड़ों सम्बन्धी उपचार निम्न मूल्य पर उपलब्ध है .

the loan is available at very competitive rates of interest , currently available in the industry .
बैंकिंग उद्योग की वर्तमान स्थिति की तुलना में यह ऋण बहुत ही प्रतिस्पर्धात्मक ब्याज दरों पर उपलब्ध है ।

something which can occur at any time ; that is available at any time .
जो किसी भी वक्त घटित हो सकता है ; जो किसी भी वक्त उपलब्ध हो ।

fwbuilder is available under a conventional commercial licence or a packet distributed under the gnu public license .
फायरवाल निर्माता , पारंपरिक रूप से व्यावसायिक लाइसेंस या जी एन यू सार्वजनिक लाइसेंस के अन्तर्गत वितरित पैकेट के रूप में उपलब्ध है ।

schedule of rates is available at the counter and displayed on the notice board .
दर सूची काउंटर पर उपलब्ध है तथा नोटिस बोर्ड पर लगा दी गई है ।

a link to updated list of individuals and entities linked to al qaida is available at :
अलकायदा से संबद्ध व्यक्तियों व संस्थाओं की अद्यतित सूची निम्नलिखित लिंक पर उपलब्ध हैः

residential telephone means fixed electronic equipment for communication with someone which is available at residence .
आवासीय टेलीफोन का अर्थ होता है , किसी के साथ संचार हेतु स्थायी इलेक्ट्रॉनिक उपकरण का होना जो आवास स्थान पर उपलब्ध हो ।

presently this service is available at bangalore and kolkata and is likely to start in other cities very soon .
वर्तमान में यह सेवा बंगलौर और कोलकाता में उपलब्ध है और बहुत जल्दी ही अन्यत शहरों में इसके शुरू होने की संभावना है ।

this service is available at 42 cities across the country at offices called ' business post centres ' .
यह सेवा देश के 42 नगरों के कार्यालयों मे उपलब्ध है इन कार्यालयों को बिजनेस पोस्ट सेंटर कहा जाता है ।

a facility known as “ easiest” is available at nominal cost to execute delivery transactions with help of e - token .
ई - टोकन की सहायता से सुपुर्दगी के व्यवहार " इएएसआईइएसटी " नामक सुविधा मामूली शुल्क पर उपलब्ध हैं ।

i realize that unless financial support is available at an early stage of risky innovative ventures , the aspirations of thousands of creative people will remain unfilled .
मैं यह मानता हूं कि जब तक जोखिमपूर्ण नवान्वेषी उद्यमों के शुरुआती चरण पर ही वित्तीय सहायता उपलब्ध नहीं होती , तब तक लाखों सृजनात्मक व्यक्तियों की आकांक्षाएं अपूर्ण रहेंगी ।

the prs is available at over 8000 counters in more than 2380 locations throughout the country , including all major stations , and important non - railhead locations such as tourist centers and district headquarters .
पीआरएस , पूरे देश में 8000 से अधिक कांउटरों पर 2380 स्थानों , सभी प्रमुख स्टेशनों और गैर - रेलशीर्ष स्थानों , जैसे पर्यटन केन्द्रों और जिला मुख्यालयों सहित , पर उपलब्ध है .