Hai cercato la traduzione di the match was won by our ... da Inglese a Hindi (indiano)

the match was arranged by his maternal step - grandfather .
यह विवाह उनके सौतेले नाना ने तय किया था ।

our team won the match
हमारी टीम ने मैच नहीं जीता है

our team has won the match
हमारी टीम ने मैच जीता

accreditation : the certification and awards won by our asfs
प्रत्यायनः हमारे ने जीते हुए प्रमाण पत्र और पुरस्कार

our team finely win the match
हमारी टीम ने शानदार जीत दर्ज की।

we now hold the trophy which had been won by our teams for the last umpteen years .
अब हमारे पास वह ट्रॉफी है जिसे हमारी टीम ने पिछले अनेक वर्षों में जीता था .

the match was fixed behind my back , but i do n ' t claim that i would have won if she ' d played it straight . ”
मैच को मेरे पी पीछे फिक्स किया गया था , पर मैं यह दावा नहीं करता कि वे मुज्ह्से ईमानदारी से लड़ी होतीं तो मैं जीत जाता . ' '

played on 22x44 feet court. the match is best of 3 games, each of 21 points. a point can be won by server or receiver. at 20 20 the first to achieve a 2 point lead wins
22x44 फीट कोर्ट पर खेला। यह मैच 3 गेमों में सर्वश्रेष्ठ है, प्रत्येक में 21 अंक हैं। सर्वर या रिसीवर द्वारा एक बिंदु जीता जा सकता है। 20 20 पर 2 अंक की बढ़त हासिल करने वाला पहला जीतता है

freedom was won by the indian national congress , the party which truly reflected the hopes and aspirations of the indian people .
वहां आजादी भारतीय राष्ट्रीय कांग्रेस ने उपलब्ध की जो ऐसी पार्टी थी जिसने वास्तविक रूप में भारतीय जनता की आशा - आकांक्षाओं को प्रतिबम्बित किया ।

political freedom was won by a generation of giants , led by mahatma gandhi , who fought with selfless , unflinching conviction against british rule .
राजनीतिक आजादी महात्मा गांधी जी के नेतृत्व में हमारी महान राजनीतिक शख्सियतों ने जीती थी जिन्होंने अंग्रेजी राज के खिलाफ निस्वार्थ और अटल विश्वास के साथ लड़ाई लड़ी ।

in the match of two innings , the total score of first and second innings of one team can be lesser than the score of first inning of second team . then it is said that second team has won by an inning and n runs and this team does not have to bat again . here n is the difference of total score of both the team .
दो पारी के मैच में एक टीम का पहली और दूसरी पारी का कुल स्कोर दुसरे पक्ष की पहली परी के कुल स्कोर से भी कम हो सकता है . तब कहा जाता है की टीम एक पारी औररनोंसे जीत गई है और उसे फ़िर से बल्लेबाजी करने की कोई जरुरत नहीं हैःदोनों टीमों कुल स्कोर के बीच का अंतर है .

the first - ever medal to be won by our country in a major international cycling championship was also brought by an islander , kumari daisy , when she won the bronze medal at the asiad cycling championship in beijing in 1989 .
यदि कभी कोई रोगी गंभीर रूप से बीमार हो जाये तथा उसे समीप के किसी चिकित्सालय में ले जाना संभव न हो तो वह बेतार के तार पर बीमारी के लक्षण भेज कर पोर्ट ब्लेयर के विशेषज्ञ चिकित्सकों से उचित मार्ग दर्शन मांगता है ।

in terms of order after test cricket comes one day international cricket whose last world cup was won by australia ; this tournament was shown in more than 200 countries on television and about more than 2 billion people saw it .
वरीयता में टेस्ट क्रिकेट के बाद एक दिवसीय अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट को गिना जाता है जिसका पिछला विश्व कप भी ऑस्ट्रेलिया ने जीता था ; इस टूर्नामेंट को २०० से अधिक देशों में टेलीविजन पर दिखाया गया था और इसे अनुमानतः २ बिलियन से अधिक दर्शकों ने देखा था ।

in terms of level of play , test cricket is followed one day international cricket ; the previous world - cup of which was won by australia . this tournament was broadcasted in over 200 countries on television and it is estimated that over 2 billion viewers watched the proceedings .
वरीयता में टेस्ट क्रिकेट के बाद एक दिवसीय अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट को गिना जाता है जिसका पिछला विश्व कप भी ऑस्ट्रेलिया ने जीता था ; इस टूर्नामेंट को २०० से अधिक देशों में टेलीविजन पर दिखाया गया था और इसे अनुमानतः २ बिलियन से अधिक दर्शकों ने देखा था ।

on the basis of ranking , one - day international cricket falls below test cricket in which last world - cup was won by australia ; this tournament was shown in more than 200 countries on television and it is believed to be watched by more than 2 billion spectators .
वरीयता में टेस्ट क्रिकेट के बाद एक दिवसीय अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट को गिना जाता है जिसका पिछला विश्व कप भी ऑस्ट्रेलिया ने जीता था ; इस टूर्नामेंट को २०० से अधिक देशों में टेलीविजन पर दिखाया गया था और इसे अनुमानतः २ बिलियन से अधिक दर्शकों ने देखा था ।

if team playing later doesnot manage to score the total of opposition team ' s score that time it is called as team is lost by n runs . if team playing second achieves required target then it is said that team has won with n wickets . where n is the number of remaining wickets . for example if any team loses only 6 wickets and wins the match then it is said that " team is won by 4 wickets "
यदि बाद में खेलने वाली टीम दूसरे पक्ष से कम रन बना कर आउट हो जाती है तो कहा जाता है की टीम nरनों से हार गई है . यदि बाद में खेलने वाली टीम जीतने के लिए पर्याप्त रन बना लेती है तो कहा जाता है की वह nविकेटों से जीत गई . जहां nबचे हुए विकेटों की संख्या है . उदहारण के लिए यदि कोई टीम केवल ६ विकेट खो कर विरोधी टीम के स्कोर को पार कर लेती है तो कहा जाता है की वह quot ; चार विकेट से मैच जीत गई है quot ;