Hai cercato la traduzione di the pankaj the few book i... da Inglese a Hindi (indiano)

i have read the few books
i have read the few books.

he has read the few books he had
उन्होंने कुछ किताबें पढ़ी हैं

for the sake of brevity , i will elaborate on some of the few grids .
संक्षेप में , मैं कुछ क्षेत्रों पर प्रकाश डालना चाहूंगा ।

and who knows the entire meaning of even the few books that we have ?
जो हम लोगों के पास है उसका अर्थ भी पूर्णतया कौन जानता है ?

knowledge was to be pooled for the good of all , not hoarded for the gain of the few .
अब ज्ञान को कुछ इने - गिने लोगों के स्वार्थ के लिए छिपाकर नहीं रखा जा सकता था ।

nurses: one of the few blessings of being ill
नर्सः बीमार होने के कुछ आशीर्वादों में से एक

a few books
kukta _hai

ishawar is one of the few places where we have to ban certain
ishawar ne bnaya hai bahut sonch samajh kar hamlogon ko banaya hai definitely

i beg to state that i could not attend school from the few days
मैं यह बताने के लिए भीख माँगता हूँ कि मैं स्कूल नहीं जा सका

the few soldiers inside the fort tried to resist but were soon overpowered .
किले के अन्दर कुछ सैनिकों ने मुकाबला करने की कोशिश की किन्तु वे शीघ्र ही परास्त कर दिये गए ।

he lent me a few books
उसने मुझे एक किताब उधार दी

' taking the cue from these officials , the few zamindars and rich folk among the oriyas refused also to listen to us .
इन अधिकारियों की शह पर कुछ जमींदार और अमीर लोगों ने भी हमारी बात सुनने से इनकार कर दिया ।

khushboo ji, the few minutes spent with you are a source of thousands of happiness for me.
khushboo ji aapke sath bitaye huye kuch minute mere liye hajaro khushiyo ke braber hai

a very few books are available in hand .
हस्तलेख में बहुत कम किताबें उपलब्ध है ।

and , in those days he was among the few intellectuals who had heard of marx ' s works .
वे उस काल के उन थोड़े - से भारतीय बुद्धिजीवियों में थे , जिन्होंने मार्क्स के लेखन के विषय में सुना जाना था ।

agra fort , an excellent example of mughal architecture , is one of the few unesco world heritage sites in india .
आगरे का किला मुगल वास्तुकला का उत्कृष्ट उदाहरण है , यह भारत में यूनेस्को के विश्व विरासत स्थलों में से एक है ।

before the british conquest of sind a few books like the translation of the gospel according to st . matthew 1825 were printed in the devnagri script in a press in bengal .
अँग्रेज़ों द्वारा सिंध विजय से पूर्व जब सेंट मैथ्यू लिखित गास्पल 1825 जैसी कुछ पुस्तकों का सिंधी में अनुवाद हुआ तो उन्हें बंगाल के एक प्रेस ने देवनागरी लिपि में छापा ।

indeed , tagore ' s advent was god ' s seal of approval for the future humanity : he was one of the few representatives of the universal man to whom the future of the world belongs .
वास्तव में ठाकुर का आगमन भावी मानवता के लिए ईश्वरीय सहमति की मुहर है : वह सार्वभौम व्यक्तियों के कुछ उन प्रतिनिधियों में से एक थे जिनसे विश्व का भविष्य जुड़ा है ।

he was sorry that verma had failed in hindi , and advised him to work hard and suggested a few books and magazines he should read to improve his hindi .
हिन्दी में वर्माजी की असफलता पर उन्होंने खेद व्यक्त किया , स्नेहपूर्वक उन्हें परिश्रम करने की सलाह दी और हिन्दी में सुधार के लिए उन्हें कुछ पुस्तक और पत्र - पत्रिकाएं पढ़ने का सुझाव दिया ।

o followers of the book ! indeed our apostle has come to you explaining to you after a cessation of the apostles , lest you say : there came not to us a giver of good news or a warner , so indeed there has come to you a giver of good news and a warner ; and allah has power over all things .
ऐ अहले किताब जब पैग़म्बरों की आमद में बहुत रूकावट हुई तो हमारा रसूल तुम्हारे पास आया जो एहकामे ख़ुदा को साफ़ साफ़ बयान करता है ताकि तुम कहीं ये न कह बैठो कि हमारे पास तो न कोई ख़ुशख़बरी देने वाला आया न डराने वाला अब तो यक़ीनन तुम्हारे पास ख़ुशख़बरी देने वाला और डराने वाला पैग़म्बर आ गया और ख़ुदा हर चीज़ पर क़ादिर है