Hai cercato la traduzione di therw are no rooms da Inglese a Hindi (indiano)

if there are no tree
अगर कोई पेड़ नहीं है

there are no obstacles...
कोई दिक्कत नहीं है...

there are no more moves
कोई चाल बाकी नहीं

there are no messages yet.
hamko jhoote log pasand nahi

there are no translations available
koi bhi kaam chota nhi hota

there are no pending commands .
वहाँ कोई लंबित कमांड्स नहीं हैं .

there are no towels in room 15 .
कमरा नम्बर पंद्राह में तौलिये नहीं हैं ।

there is no room for complacency .
इस दिशा में उदासीनता के लिए कोई जगह नहीं है ।

but there is no room for complacency .
लेकिन संतुष्ट होकर बैठने की कोई गुंजाइश नहीं है ।

there is no room for imitation in fasts .
उपवास में अनुकरण के लिए कोई गुंजाइश नहीं है ।

similarly there will be no room for communal disturbances .
इसी तरह साम्प्रदायिक दंगों की भी गुंजाइश नहीं रहेगी ।

there is no room for bigots in the modern world .
आज की दुनिया में कट्टरपंथियों के लिए कोई जगह नहीं है ।

there is no room on it for two people … ”
यहाँ पर दो व्यक्तियों के लिए जगह नहीं … । ”

in the presence of god , there is no room for more than one i ,
ईश्वर की उपस्थिति में एक से ज्यादा मैं की जगह नहीं .

and we shall be forced to admit that there is naturally no room there for khadi .
और हमें मान लेना पड़ेगा कि कुदरती तौर पर खादीके लिए भारतमें कोई स्थान नहीं है ।

but there is no room for a slave - bride in the atmosphere of kurukshetra .
पर कुरूक्षेत्र के वातावरण में दास - पत्नी को कोई स्थान नहीं हो सकता ।

in this there is no room for machines that would displace human labour and that would concentrate power in a few hands .
इस तस्वीर में उन मशीनों के लिए कोई जगह नहीं होगी , जो मुनुष्य की मेहनत की जगह लेकर कुद लोगों के हाथों मे सारी ताकत इकट्ठी कर देती है ।

just as the world of rest and relaxation was not for the brahman , similarly there was no room for him in the realm of bhakti .
जैसे संसार में ब्राह्मण के लिए आराम का योग नहीं है , वैसे ही देवार्चना में भी ब्राहमण के लिए भक्ति का योग नहीं है ।

cpc leaves no room for doubt that a suit would lie in a court within the local limits of whose jurisdiction the cause of action has arisen , wholly or partly .
सी पी सी में इस शक के लिए कोई गुंजाइश नहीं है कि एक वाद उसी न्यायालय में लाया जा सकता है जिसकी अधिकारिता की स्थानीय सीमा में वादहेतुक , पूर्ण अथवा आंशिक रूप से , उत्पन्न हुआ है .

and he thought within himself, saying, what shall i do, because i have no room where to bestow my fruits?
तब वह अपने मन में विचार करने लगा, कि मैं क्या करूं, क्योंकि मेरे यहां जगह नहीं, जहां अपनी उपज इत्यादि रखूं।