Hai cercato la traduzione di they do not like to spend... da Inglese a Hindi (indiano)

we do not like to quarrel with anybody .
हम किसी से झगडना नहीं चाहते ।

i do not like to do chat
साया तिदक मेंगर्ति मकसूद और

i do not like to sing a song
मुझे गाना गाना पसंद नहीं है

if one person like to spend time with you please tell your issue and respect his love
यदि कोई व्यक्ति आपके साथ समय बिताना पसंद करता है, तो कृपया अपनी समस्या बताएं और इस व्यक्ति का सम्मान करें।

sheep do not like to graze on the same pasture continuously .
भेड़ निरन्तर एक ही चरागाह पर चरना पसन्द नहीं करती ।

for they do not like all the verses of a long poem to belong to one and the same metre .
इसका कारण यह है कि वे नहीं चाहते कि एक लंबे काव्य के सभी पद एक ही छंद में हों .

the reason they do not like capitalists worker per exploitation the policy was
इसकारण से उन्हें पूंजीपतियों क मजदूरों के प्रति शोषण की नीति पसन्द नहीं आती थी ।

as they have faith in others , therefore , they do not like breach of trust .
चूंकि वे सब लोगों पर विश्वास करते हैं इसलिए विश्वासघात को बिकुल पसंद नहीं करते ।

as pointed out earlier , in this hot climate the onges do not like to put on clothes .
भारी वर्षा होने की संभावना के संकेत नजर आ रहे थे अतः इन नए मित्रों से विदा की बेला आ चुकी थी ।

whether this derivation is correct or not , most members of the community do not like to be called pulayas .
यह अर्थ ठीक है अथवा नहीं यह दीगर बात है , पर बहुत से लोग अपने को पुलयन कहलाना पसंद नहीं करते ।

if i have made any mistake then sorry but i do not like to reply like this, it would be better if you block me again
मुझसे कोई गलती हो गई है| तो माफ करो पर ऐसेआपका रिप्लाई ना करना अच्छा नहीं लगता है| इससे अच्छा तो ऐसा होगा कि आप मुझे फिर से ब्लॉक कर दें| और फिर से ब्लॉक कर दें

courts do not like to assume the posture that they are above criticism and that their functioning needs no improvement . also see in re .
न्यायालय कोई ऐसी स्थिति ग्रहण नहीं करना चाहते कि उनकी आलोचना नहीं की जा सकती और उनके कामकाज में सुधार की कोई जरूरत नहीं है ।

and be not like those who say , “ we hear , ” when they do not hear .
और उन लोगों के ऐसे न हो जाओं जो कहते थे कि हम सुन रहे हैं हालाकि वह सुनते न थे

find out what they like to eat, what they hate and what they love what they care about, what they think, what they do not care .
, वे खाने के लिए क्या पसंद है कि वे नफरत और यह प्यार क्या पता लगाओ - वे परवाह नहीं है क्या क्या वे देखभाल के बारे में, वे क्या सोचते हैं,.

the disbelievers among the people of the book and the pagans do not like to see anything good revealed to you from your lord . god reserves his mercy for whomever he chooses . the generosity of god is great .
ऐ रसूल अहले किताब में से जिन लोगों ने कुफ्र इख़तेयार किया वह और मुशरेकीन ये नहीं चाहते हैं कि तुम पर तुम्हारे परवरदिगार की तरफ से भलाई नाज़िल की जाए और खुदा जिसको चाहता है अपनी रहमत के लिए ख़ास कर लेता है और खुदा बड़ा फज़ल वाला है

so magic is a very introverted field. while scientists regularly publish their latest research, we magicians do not like to share our methods and secrets. that's true even amongst peers.
तो जादू बहुत अंतर्मुखी क्षेत्र है_bar_ जबकि वैज्ञानिक नियमित रूप से अपने नवीनतम शोध प्रकाशित करते हैं, हम जादूगर अपने रहस्य और काम करने की विधि बाँटना पसंद नहीं करते हैं _bar_ यह साथियों के बीच भी सच है _bar_ लेकिन अगर आप रचनात्मक अभ्यास को अनुसंधान के रूप में देखेंगे, या मानवता के लिए कला को अनुसंधान एवं विकास के रूप में, तो मेरी तरह एक साइबर मायावादी, कैसे अपना शोध बांट सकते हैं? अब मेरी अपनी विशेषता है अंकीय प्रौद्योगिकी और जादू का संयोजन _bar_ और लगभग तीन साल पहले, मैने, खुलेपन और समग्रता में एक अभ्यास शुरू किया _bar_ खुले स्रोत सॉफ्टवेयर समुदाय तक, जादू के लिए नए अंकीय उपकरण बनाने के लिए, पहुँचने से, उपकरण जिन्हे अंततः अन्य कलाकारों के साथ सहभाग किया जा सके, उन्हें और आगे की प्रक्रिया में बढ़ावा देने के लिए और उन्हें कविता के प्रति जल्दि राज़ी करने के लिए साझा किया जा सके _bar_ आज, मैं आपको कुछ दिखाना चाहता हूँ जो इन सहयोगों से बना है _bar_ यह एक संवर्धित वास्तविकता प्रक्षेपण पर नज़र रखने वाली और मानचित्रण प्रणाली, या एक अंकीय कथाकारिता का उपकरण है _bar_ क्या हम नीचे रौशनी डालने की कृप्या करेंगे? धन्यवाद _bar_ तो चलें इसका प्रयत्न करें _bar_ और मैं इसे इस्तेमाल करने जा रहा हूँ, जीवन के विषय पर आपको अपनी सोच पदॄति बताने के लिए _bar_

“ i , ” replied the little prince , “ do not like to condemn anyone to death . and now i think i will go on my way . ” “
मैं … ” छोटे राजकुमार ने उत्तर दिया , “ मुझे मौत की सज़ा देना पसंद नहीं , और मैं समझता हूँ कि मुझे यहाँ से जाना ही है । ”

o believers , give in charity what is good of the things you have earned , and of what you produce from the earth ; and do not choose to give what is bad as alms , that is , things you would not like to accept yourself except with some condescension . remember that god is affluent and praiseworthy .
ऐ ईमान वालों अपनी पाक कमाई और उन चीज़ों में से जो हमने तुम्हारे लिए ज़मीन से पैदा की हैं ख़र्च करो और बुरे माल को देने का क़सद भी न करो हालॉकि अगर ऐसा माल कोई तुमको देना चाहे तो तुम अपनी ख़ुशी से उसके लेने वाले नहीं हो मगर ये कि उस में आंख चुराओ और जाने रहो कि ख़ुदा बेशक बेनियाज़ सज़ावारे हम्द है

all i would like to ask you is to realise that anything that i would do in this part of the country for unity and harmony is likely to be upset by self - seekers , who would create confusion and most serious situation if they do not desist from making patiala a playground for their ill - advised attitude .
आपसे मैं केवल यही बिनती करूंगा कि आप यह समझ लें कि देश के इस भाग में मैं एकता तथा सुमेल के लिए जो भी प्रयत्न करूंगा उसे स्वार्थसाधु लोग व्यर्थ बना देंगे , वे यदि अपने अविवेक पूर्ण रवैये की सफलता के लिए पटियाला को क्रीडास्थल बनाने से दूर नहीं रहेंगे , तो वे भारी गडबडी और अत्यन्त नाजुक स्थिति पैदा कर देंगे ।

they do not care about any of that [the suffering they are feeling] they get up however they can, and just go about doing what needs to be done in the other case one will just keep soothing themselves, taking care of themselves this is the moha for one's own-self so now, one needs to give up all this [type of moha] all this is moha, everyone now needs to come out of this moha, there is so much excessive moha for one-self they argue, quarrels, abuse each other daily yet she cannot do without him if he is not there, she is does not like it it will not let non-attachment (vairaag) come about in some cases they are beaten up so badly, the husband is physically violent, consumes alcoholic, does not earn the wife earns and he takes her money and goes and gets drunk yet she cannot get detached from him the moha, makes her hold on it does not let vairaag come about it does not even let the thought that, "i want to go to moksha" arise it is no different for men moha for their wives no matter how much they may be harassed by them [their wives] but if she makes him a gourmet meal, then they are happy
उसे कुछ पड़ी नहीं रहती। चाहे कैसे भी करके खड़ा हो कर दौड़ता ही रहता है। वे लोग तो अपने आप को सहलाते रहते हैं। यह खुद का मोह। यानी ये सब छोड़ देना है, क्या? सारे मोह हैं ये। मोह में से अब निकलो। कितना ज्यादा एक्सेसिव मोह। रोज लड़ाई-झगड़े करते हों गालियाँ देते हों फिर भी उसके बगैर अच्छा नही लगता, लो। वह नहीं हो तो अच्छा नहीं लगता। वैराग्य आने ही, नही देते न। कईयों को तो कितना मारते हैं। पति मारता है दारू पीता है कमाता नहीं पत्नी कमाती है उसके पैसे लूट लेता है और दारू पी कर आता है फिर भी उससे ये नहीं छूटता। मोह पकड़ कर ही रखती है वैराग्य नहीं आने देता लो। मोक्ष में जाना है ऐसा विचार भी नहीं आता, क्या? पुरूषों का भी ऐसा ही है पत्नी पर मोह होता है। चाहे कितना भी परेशान करती हो लेकिन जरा अच्छा-अच्छा खाना पका कर देती हो तो भी खुश। इतना काफी है बहुत हो गया कहेगा। अच्छा-अच्छा पकाती तो है। कुछ हो तो भी ये पकड़ कर रखते हैं, क्या?