Hai cercato la traduzione di they only help you did se... da Inglese a Hindi (indiano)

- you did see someone, right?
- तुम सही हो, किसी को देखा है?

taking antibiotics will not prevent typhoid fever ; they only help treat it .
रोग प्रतिरक्षी दवाइयां आंत्र ज्वर को रोक नहीं सकती है , वे केवल उपचार में सहायक सिद्ध हो सकती हैं ।

i can only help you, for they know if they harm you they will face my wrath, as queen of babylon.
वे तुम्हें नुकसान अगर वे पता के लिए मैं ही, आप मदद कर सकते हैं ... / मैं ... वे बाबुल की रानी के रूप में , मेरे क्रोध का सामना करना पड़ेगा / मैं

but for the favor of allah to you and his mercy , a party of them intended to lead you astray , but they only lead themselves astray , and they did not harm you a thing . allah has sent down to you the book and the wisdom and he has taught you what you did not know . the bounty of allah to you is ever great .
और अगर तुमपर ख़ुदा का फ़ज़ल और उसकी मेहरबानी न होती तो उन में से एक गिरोह तुमको गुमराह करने का ज़रूर क़सद करता हालॉकि वह लोग बस अपने आप को गुमराह कर रहे हैं और यह लोग तुम्हें कुछ भी ज़रर नहीं पहुंचा सकते और ख़ुदा ही ने तो तुमपर अपनी किताब और हिकमत नाज़िल की और जो बातें तुम नहीं जानते थे तुम्हें सिखा दी और तुम पर तो ख़ुदा का बड़ा फ़ज़ल है

and o dear prophet , were it not for allah’s munificence and his mercy upon you , a group among them would have wished to deceive you ; and they only mislead themselves and will not harm you at all ; and allah has sent down upon you the book and wisdom , and taught you all what you did not know * ; and upon you is allah’s great munificence .
और अगर तुमपर ख़ुदा का फ़ज़ल और उसकी मेहरबानी न होती तो उन में से एक गिरोह तुमको गुमराह करने का ज़रूर क़सद करता हालॉकि वह लोग बस अपने आप को गुमराह कर रहे हैं और यह लोग तुम्हें कुछ भी ज़रर नहीं पहुंचा सकते और ख़ुदा ही ने तो तुमपर अपनी किताब और हिकमत नाज़िल की और जो बातें तुम नहीं जानते थे तुम्हें सिखा दी और तुम पर तो ख़ुदा का बड़ा फ़ज़ल है