Hai cercato la traduzione di they reflect state of aff... da Inglese a Hindi (indiano)

they were not happy with the prevailing state of affairs .
वे विद्यमान स्थिति में खुश हीं थे ।

this state of affairs continued for sometime .
यह सिलि बहुत दिनों तक चलता रहा ।

this state of affairs continued for two years .
यह सिलसिला दो बरसो तक चलता रहा ।

it is indeed a most shocking state of affairs .
यह किनती भयानक बात है ।

state of being
अच्छा जीवन एक प्रक्रिया है, न कि एक अवस्था

i ' m not at all enjoying this state of affairs .
मुझे तो लगता है दाल में कुछ काला है ।

all this was accepted as a natural state of affairs .
इस सबकों स्वाभाविक समझा जाता था ।

so , that part of it is not a happy state of affairs .
यह कोई बहुत सुख स्थिति नहीं कहीं जा सकती ।

the expanded economic activities reflect the state of developing economy .
विस्तीर्ण आर्थिक गतिविधियों किसी विकासोन्मुख अर्थव्यस्था के लक्षण है ।

in fact , man himself is keeping an eye on his state of affairs !
नहीं , बल्कि मनुष्य स्वयं अपने हाल पर निगाह रखता है ,

chintamani is one among the sad victims of this sordid state of affairs .
चिंतामणि इसी घिनौने हालात की शिकार एक औरत है ।

as soon as i got up this morning , i saw this sordid state of affairs .
सबेरे नींद टूटते ही मैंने यह हालत देखी ।

pertains to the management of affairs .
जो प्रशासन से जुडे हुए कार्यों से संबन्धित हो ।

send three or four of your carbarees from whom i may inquire the state of affairs .
आप अपने तीन या चार कारबारियों को भेज दीजिए , जिनसे मैं वस्तुस्थिति का पता लगा सकूं ।

ability to self - reflect and be aware of one ' s inner state of being .
स्वयं - विचार करने एवं किसी की अन्तःस्थिति को समझने की क्षमता ।

i love to look into your eyes they reflect my happiness
मुझे आपकी आँखों में देखना पसंद है वे मेरी खुशी को दर्शाते हैं

the management of affairs was left to unworthy favourites .
काम - काज की व्यवस्था नालायक चापलूसों पर छोड़ दी गयी थी ।

everyone will admit that . distribution of the population according to professions reveals a very unhealthy state of affairs .
इस बात को सभी लोग स्वीकार करेंगे कि काम - धंधों के अनुसार जनसंख्या के वितरण से स्थिति की अस्वस्थ अवस्था प्रकट होती है ।

the llp shall be under an obligation to maintain annual accounts reflecting true and fair view of its state of affairs .
एलएलपी को अपने कार्यों की स्थिति में वार्षिक लेखा विवरण को अनुरक्षित करने की बाध्यिता होगी जिसमें सत्यप और निष्पाक्ष चित्र दर्शाया जाए ।

this is rather a very unsatisfactory state of affairs and it is only by a directive from you that these positions can be regained .
यह स्थिति बहुत असंतोषजनक है और आपकी ओर से आदेश मिलने पर ही सैनिक दृष्टि से अत्यन्त महत्वपूर्ण इन स्थानों पर पुनः अधिकार किया जा सकता है ।