Hai cercato la traduzione di this are the days when we... da Inglese a Hindi (indiano)

that we learned when we were children
जो हमने बचपन में सीखे थे ,

i wish we were children always
मैं तुम्हें हमेशा चाहता हूँ

when we were not here
वे अब कहाँ है

i miss old days when we were all brothers
मुझे पुराने दिन याद आते है जब हम दोस्त हुआ करते थे

gone are the days when wars dragged on for years .
अब वे दिन गुज़र गये जब लड़ाइयॉँ बरसों तक चला करती थीं ।

the day when neither wealth nor children will avail ,
जिस दिन न तो माल ही कुछ काम आएगा और न लड़के बाले

today is the day when we met.
आज वह दिन है जब हम मिले थे।

one year ago pic when we were together
एक साल पहले की तस्वीर

today was the day when we first met
आज वह दिन था जब हम पहली बार मिले थे।

missing those days when we spent together
उन दिनों को याद करते हुए हमने साथ में बिताया

miss those days when we going for have puchke
उन दिनों को याद करें जब हम पुचके के लिए जाते थे

those days when we meet since last 6 months
उन दिनों जब हम पिछले 6 महीनों में मिलते हैं

i wish i could go back to the day when we was met
i'd wish to go back to the day i met you

the day when you propose me
पिछले साल इसी दिन मैंने अपना घर पाया था।

the day when everyone loves you
जिस दिन हर कोई आपसे प्यार करेगा

the truth always win at the end of the day when we said good words
सच्चाई हमेशा दिन के अंत में जीतती है जब हमने अच्छे शब्द कहे होगें

and on the day when we will ceremonially gather the righteous to the merciful ,
कि जिस दिन परहेज़गारों को रहमान के सामने मेहमानों की तरह तरह जमा करेंगे

on the day when we will gather the righteous to the most merciful , as guests .
कि जिस दिन परहेज़गारों को रहमान के सामने मेहमानों की तरह तरह जमा करेंगे

i miss those days when we were enjoying together laughing together sharing tiffin together fight together and teach together
मुझे उन दिनों की याद आती है जब हम एक साथ हँस रहे थे एक साथ टिफिन साझा करना एक साथ लड़ना और एक साथ पढ़ाना

on the day when we shall seize them with the greater seizure , in truth we shall punish .
याद रखो , जिस दिन हम बड़ी पकड़ पकड़ेंगे , तो निश्चय ही हम बदला लेकर रहेंगे