Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
he was used to take tea
उसे चाय पीने की आदत थी
Ultimo aggiornamento 2022-02-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i was used to working hard
मुझे कड़ी मेहनत करने की आदत है
Ultimo aggiornamento 2024-03-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
what was used to make the dresses
मेरी माँ नींद से जाग गई
Ultimo aggiornamento 2023-12-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
optometer was used to examine his eye .
उसके नेत्र के परीक्षण के लिए नेत्रापवर्तनमापी का प्रयोग किया गया
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a scissor was used to cut the sutures .
कैंची का प्रयोग सीबन काटने में किया गया ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
grid method was used to construct the network .
संजाल की बनाने के लिए ग्रिड पद्धति का प्रयोग किया गया ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i miss those days when my smile was used to real
मुझे उन दिनों की याद आती है जब मेरी मुस्कान असली थी
Ultimo aggiornamento 2020-12-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a sterile lancet was used to prick the finger .
अंगुली में चुभोने / छेदन के लिए एक कंटक सूई का प्रयोग किया गया
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
baize cloth was used to cover the dinner table .
बनात कपड़ा डिनर टेबल को ढ़कने के लिए इस्तेमाल किया गया था ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
20 - 30 oxes van was used to carry these stones .
बीस से तीस बैलों को खास निर्मित गाडि़यों में जोतकर शिलाखण्डों को यहाँ लाया गया था ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a metal catheter was used to withdraw urine from the bladder .
धातु नालशलाका का प्रयोग मूत्राशय से मूत्र निकालने के लिए किया जाता है ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
please enter the password that was used to encrypt this certificate file .
कृपया वह पासवर्ड दर्ज करें जिसका उपयोग इस प्रमाणपत्र फ़ाइल को एन्क्रिप्ट करने के लिए किया गया था .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a pump was used to feed in oxygen in the mouth of the operated individual .
आप्रेशन किए गए व्यक्ति के मुख में आक्सीजन संभरण के लिए एक पम्प प्रयोग किया गया .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
it was used to send messages to neighbouring villages or within the village itself .
इससे अपने गांव या आसपास के गांवों में संदेश भेजा जाता था ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
his step - mother and wife used to quarrel bitterly , but he was used to this .
उनकी सौतेली मां और पत्नी के बीच निरन्तर झगङे चलते थे , किन्तु उसके वे अभ्यस्त हो चुके थे ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
this was used to contact the port au - thorities to let them know our estimated time of arrival and to get permission to enter the harbour .
इसका उपयोग हम बंदरगाह के अधिकारियों से बातचीत के लिए करते और उनहें अपने पहुंचने की सुचना और लगने वाला समय बताते तथा बंदरगाह में प्रवेश की अनुमति प्राप्त करते ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a well framed and pre - tested interview schedule was used to collect the primary data from the sample respondents .
एक अच्छी तरह से तैयार और पूर्व परीक्षण साक्षात्कार अनुसूची के लिए नमूना उत्तरदाताओं से प्राथमिक डेटा इकट्ठा किया गया था .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aluminium tray , which was used for rubber latex setting , was used to carry seedlings from the nursery to the main field .
अल्युमिनिअम की ट्रे , जो कि रबर लेटेक्स जमाने के लिए उपयोग की जाती थी , उसे नर्सरी से खेत तक अंकोरों को ले जाने के लिए उपयोग किया गया
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
it is pertinent to mention , that in her cross examination she deposed that her opinion did not mean that some other weapon was used to cause injuries .
यह उल्लेख करना उचित है कि उसने अपनी प्रतिपरीक्षा में अभिसाक्ष्य दिया कि उसकी राय का मतलब यह नहीं था कि घायल करने के लिए कोई और हथियार इस्तेमाल किया गया था .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
an analysis of air travel patterns was used to map and predict patterns of spread and was published in the journal of travel medicine in mid-january 2020.
हवाई यात्रा ढ़ाँचे का इस्तेमाल विश्लेषण प्रसार का नक्शा बनाने और पूर्वानुमान लगाने के लिए किया गया था और इसे द जर्नल ऑफ़ ट्रैवल मेडिसिन में जनवरी 2020 के मध्य में प्रकाशित किया गया था।
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: