Hai cercato la traduzione di time is not refundable it... da Inglese a Hindi (indiano)

my time is not available hai
मेरा समय इसके लिए उपलब्ध

but time is not on our side.
लेकिन समय हमारे पक्ष में नहीं है.

time is not conform for meeting tomorrow
time is not conform for meeting tomorrow

fee once paid is not refundable or adjustable under any circumstances in future .
भविष्य में एक बार दिया गया शुल्क किसी भी परिस्थिति में न तो वापस किया जाएगा और न ही समायोज्य होगा ।

however , the time is not to be extended in a routine manner .
बहरहाल , समय एक नियमित ढंग से बढ़ाया नही जा सकता .

this document is not a spreadsheet, but %1. please try opening it with the appropriate application.
यह दस्तावेज़ स्प्रेडशीट नहीं, परंतु% 1 है. इसे कृपया उपयुक्त अनुप्रयोग के साथ खोलने की कोशिश करें.

well i guess in this case then the total running time is not going to be n³
फिर लिए कुल चलाने के समय n³ होने के लिए नहीं जा रहा है अच्छी तरह से मुझे लगता है इस मामले में कि

i live busy and time is not admitted in may mujaa stay with your friends and i hope to find. you nhikmil sakti huu.
mere pass time nhi hota mai bht busy rhti hu or mujae apnae friends kae satth rhna asha lgtha hai or mai. aap ko nhi.mil sakti huu .

this is because the supply of oxygen is not adequate容nough time is not available for the burning .
कारण यह कि आक्सीजन समुचित नहीं होती और न ही जलने के लिए पूरा समय मिल पाता है ।

then jesus said unto them, my time is not yet come: but your time is alway ready.
तब यीशु ने उन से कहा, मेरा समय अभी नहीं आया; परन्तु तुम्हारे लिये सब समय है।

and there is not a town but we shall destroy it before the day of resurrection , or punish it with a severe torment . that is written in the book
कोई भी बस्ती ऐसी नहीं जिसे हम क़ियामत के दिन से पहले विनष्टअ न कर दें या उसे कठोर यातना न दे । यह बात किताब में लिखी जा चुकी है

there is not a population but we shall destroy it before the day of judgment or punish it with a dreadful penalty : that is written in the record .
कोई भी बस्ती ऐसी नहीं जिसे हम क़ियामत के दिन से पहले विनष्टअ न कर दें या उसे कठोर यातना न दे । यह बात किताब में लिखी जा चुकी है

and there is not a town but we will destroy it before the day of resurrection or chastise it with a severe chastisement ; this is written in the divine ordinance .
कोई भी बस्ती ऐसी नहीं जिसे हम क़ियामत के दिन से पहले विनष्टअ न कर दें या उसे कठोर यातना न दे । यह बात किताब में लिखी जा चुकी है

the armour plates constitute the body skeleton , which lies superficially on the body and at the same time is not • heavy and bony like ours .
कवच - पट्टियों से देह कंकाल बनता है जो शरीर का बाहरी भाग होता है और साथ ही हमारे कंकाल की तरह भारी और अस्थिमय नहीं होता ।

the arithmetical error in the return most of the times is not an error but a deliberate act .
विवरणी में गणित संबंधी गलती अक्सर गलती नहीं होती बल्कि एक सोचा - समझा काम होता है ।

the account , in which increase of the value of asset over a period of time is shown for book entry , but the increased value is not received actually
वह खाता , जिसमें आस्ति का वृद्धि हुआ परंतु प्राप्त न किया गया मूल्य दर्शाया गया हो , परंतु वास्तविक रूप में उस वृद्धि हुए मूल्य को प्राप्त न किया गया हो

the concurrent finding of the courts below that of a trial court and first appellate court in dismissing the suit of the appellant as barred by time is not suffering from any illegality or perversity .
विचारण न्यायालय के नीचे के न्यायालयों और प्रथम अपील न्यायालय के अपीलार्थी के वाद को समय बाधित होने के कारण खारिज करने का एक ही निष्कर्ष किसी भी अवैधता या अनुचितता से पीड़ित नहीं है .

interference of the brahmins is not generally tolerated by the village - folk , but sometimes they cannot help it as the village landlords and moneylenders who come from the higher caste groups insist on it with all the resources at their command .
ग्रामीण आमतौर पर ब्राहमणों का हस्तक्षेप सह नहीं पाते थे , किंतु कभी - कभी वे ग्राम के जमींदारों और महाजनों के जोर देने पर मजबुर हो जाते थे , क्योंकि वे उच्चवर्ग के होते थे और अपनी बात पनवाने के लिए हर साधन का प्रयोग करते थे ।

a series is said between two teams a test match is played which runs for 5 days 3 to 5 matches take place during a series which is not finished in the time is a draw .
दो टीमों के बीच आमतौर पर टेस्ट मैचों को मकान के एक समूह में खेला जाता है जिसे “ श्रृंखला” कहा जाता है . मैच ५ दिनों तक चल सकते हैं , सामान्य रूप से एक श्रृंखला में ३ से ५ मैच हो सकते हैं . टेस्ट मैच जो दिए गए समय में ख़त्म नहीं होते हैं वह ड्रा हो जाते हैं .

he had almost led us astray from our gods , had we not remained firm in our faith with regard to them . " the time is not far when they will see the torment and realize who had strayed far from the truth .
अगर बुतों की परसतिश पर साबित क़दम न रहते तो इस शख्स ने हमको हमारे माबूदों से बहका दिया था और बहुत जल्द जब ये लोग अज़ाब को देखेंगें तो उन्हें मालूम हो जाएगा कि राहे रास्त से कौन ज्यादा भटका हुआ था