Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
time show's true colors
समय लोगों के सच्चे रंगों को प्रकट करता है
Ultimo aggiornamento 2024-02-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
after long time show you face
लंबे समय के बाद अपनी कहानी दिखाओ
Ultimo aggiornamento 2023-07-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as per western thinker h . g . wales , there are so many preaching on this earth , but based on the preaching hazarat mohammad first time shows to built a society .
पश्चिमी विचारक एच . जी . वेल्स के अनुसार इस धरती पर प्रवचन तो बहुत दिए गए किन्तु उन प्रवचनों के आधार पर एक समाज की रचना पहली बार हज़रत मुहम्मद ने करके दिखाई ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
please find attachment and check this issue and resolve on priority basis .......other issue last two days food preparation time maximum 15 to 20 minit but cafe delivery time show reguler up to up
कृपया अनुलग्नक ढूंढें और इस मुद्दे की जांच करें और प्राथमिकता के आधार पर हल करें ....... अन्य मुद्दे पिछले दो दिनों में भोजन तैयार करने का समय अधिकतम 15 से 20 मिनट तक है लेकिन कैफे डिलीवरी का समय नियामक ऊपर दिखाता है
Ultimo aggiornamento 2018-04-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
this was symbolic of his attitude to muslims and produced at , least for some years a harmonious atmosphere similar to that which had once been produced by the great leaders of the bhakti movement or by kabir and guru nanak . though the subsequent acrimonious quarrels between the muslim league and the congress destroyed this harmony , the fact that it had once been established in our time shows that pure religion free from any political alloy does not increase the distance between hindus and muslims but brings them closer .
यह मुसलमानों के प्रति उनकी भावनाओं का प्रतीक था , ऋसके कुछ वर्षो तक उसी तरह का वातावरण निर्मित किया , जैसाकि किसी समय भकऋ - ऊण्श्छ्ष् - ति आंदोलन के बडें पवकऋ - ऊण्श्छ्ष् - तओं या कबीर और गुरू नानक द्वारा उतऋ - ऊण्श्छ्ष् - पनऋ - ऊण्श्छ्ष् - न किया गया था . यद्यपि मुसऋ - ऊण्श्छ्ष् - लिर्मलीग और कांग्रेस के बीच की कटुतापूर्ण लडऋआऋ ने इस सदभावना को नषऋ - ऊण्श्छ्ष् - ट कर दिया किंतु यह तथऋ - ऊण्श्छ्ष् - य कि हमारे समय में एक बार सदभावना सऋ - ऊण्श्छ्ष् - थापित हुयी थी , प्रकट करता है कि राजनैतिक समझऋता से मकऋ - ऊण्श्छ्ष् - त विशुद्ध धर्म हिंदू और मुसलमानों के बीच की दूरी नहीं बढऋआते बलऋ - ऊण्श्छ्ष् - कि उनको एक दूसरे के अधिक निकट लाने में सहायक होते है
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
which brings us to policies by non - arab actors : unless they are forceful and show true staying power , smith stresses , they lose . being nice - say , withdrawing unilaterally from southern lebanon and gaza - leads to inevitable failure . the george w . bush administration rightly initiated a democratization project , raising high hopes , but then betrayed arab liberals by not carrying through . in iraq , the administration ignored advice to install a democratically - minded strongman . more broadly , when the u . s . government flinches , others have an opportunity to “ force their own order on the region . ” walid jumblatt , a lebanese leader , has half - seriously suggested that washington “ send car bombs to damascus” to get its message across and signal its understanding of arab ways .
इसी आधार पर हम गैर अरब कर्ताओं की नीतियों को देख पाते हैं जबतक कि वे शक्तिशाली नहीं हैं और वास्तविक रूप में सत्ता में रहने की सम्भावना दिखा पायें । स्मिथ इस बात पर जोर देते हैं यही कारण है दक्षिणी लेबनान या गाजा से एकतरफा वापसी का निर्णय तो असफल होना ही था । जार्ज डब्ल्यू बुश के प्रशासन ने सही ही लोकतांत्रीकरण का प्रकल्प आरम्भ किया था जिससे कि भारी आशा जगी थी लेकिन बाद में अरब के उदारवादियों ने धोखा दिया और इसे आगे नहीं बढाया । इराक में प्रशासन ने इस सलाह की अवहेलना की कि लोकातान्त्रिक मस्तिष्क के शक्तिशाली व्यक्ति को बैठाया जाये ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: