Hai cercato la traduzione di tiny drops of water make ... da Inglese a Hindi (indiano)

little drops of water make a mighty ocean
पानी की छोटी बूँदें एक शक्तिशाली सागर बनाती हैं

tiny drops make a mighty ocean
नन्ही बूँदें एक शक्तिशाली सागर बनाती हैं

it condensed into a few drops of water and left a vacuum in the pipe .
इस तरह भाप के ठंडे होने से जल कीं कुछ बूँदें बन जाती थीं और पाईप में निर्वात बन जाता था ।

we often see drops of water falling from the sky .
वर्षा हम प्रायः जल की बूंदों को आसमान से गिरते देखते हैं ।

drink plenty of water make us sick
खूब पानी पिए

if you are a drop of water
मैं अपने प्यार के लिए भीख माँग रहा हूँ

every drop of water is important
पानी की हर बूंद महत्वपूर्ण है .

for he draws up the drops of water, which distill in rain from his vapor,
क्योंकि वह तो जल की बूंदें ऊपर को खींच लेता है वे कुहरे से मेंह होकर टपकती हैं,

a drop of water is worth more than a sack of gold to a thristy man
save rain water

there was not a drop of water in it .
पर उसमें एक बूँद भी पानी नहीं था ।

to a thirsty man, a drop of water is worth more than a sack of gold.
पानी बचाने पर नारा

a drop of milk is allowed to fall into a container of water .
दूध की एक बूंद पानी भर बर्तन में टपका दें , यदि यह फैल जाती है तो दूध अच्छी गुणवत्ता वाला है ।

if one drop of water can evaporate in the twinkling of an eye over a hot iron plate so can eleven drops .
गरम तवे पर जहां एक बूंद पानी छन से उड़ जाएगा वहां ग्यारह बूंद पानी भी क्या कर सकेगा ?

it does not ask for a drop of water from anybody though it dries up .
वह सूख जाता है लेकिन दूसरों से एक बूंद जल नहीं मांगता ।

he thought he should make a speech , but he first wanted a sip of water .
उसने सोचा , उसे भाषण देना चाहिए ।

in a single drop of water he could see hundreds of tiny creatures of all sizes and shapes .
उसने पानी की एक बूंद में हर आकार और हर रूप के सैकड़ों छोटे - छोटे जीव देखे ।

after the rain is stopped there will be drops of water in clouds when sun rays pass through those rain drops spectrum is formed and the sky acts as the screen and all the colors in the sun rays appear on it thus the rainbow is formed
बारिश के बाद बादलों में पानी की बूंदों वहाँ हो सकता है जब सूरज की किरणों उन बारिश से गुजरना होगा बंद कर दिया है बूँदें स्पेक्ट्रम का गठन किया है और आकाश स्क्रीन के रूप में कार्य करता है और सूर्य की किरणों में सभी रंगों पर दिखाई देते हैं इस प्रकार इंद्रधनुष का गठन किया है

one would think that the irrigation projects are so planned that every drop of water made available for irrigation would indeed be utilised .
आंशिक उपयोग आप सोचेंगे कि हर सिंचाई - परियोजना इस तरह तैयार की जाती है कि उसके अंतर्गत सिंचाई के लिए मिल सकने वाने जल की हर बूंद का उपयोग हो जायेगा ।

report on " more crop and income per drop of water " was prepared and follow up action on recommendation initiated .
जल की प्रत्येक बूंद से अधिक पैदावार और आय पर रिपोर्ट तैयार की गई तथा इसकी सिफारिशों पर आगे की कार्रवाई शुरू ।

and say : " we will not believe you until you make a spring of water gush forth from the earth for us ;
तुमसे कहा कि जब तक तुम हमारे वास्ते ज़मीन से चश्मा बहा निकालोगे हम तो तुम पर हरगिज़ ईमान न लाएँगें