Hai cercato la traduzione di today i was more busy tha... da Inglese a Hindi (indiano)

today i was busy
मैं दिन भर व्यस्त रहा।

today i was very upset
tekhe ha na mujesa bate kro na chat

today i was going to the market
आज मैं बाजार जा रहा था

today i was thought i'm incomplete without you
आज मुझे लगा कि मैं आपके बिना अधूरा हूँ।

today i was very busy in the whole day at the airport, i am so unlucky
आज मै बहुत बिजी था पूरे दिन एयरपोर्ट पर अराइवल करने में ई एएम सो unlucky की होली के दिन भी मुजे छुट्टी नहीं मिली अपनी फॅमिली के साथ होली नहीं खेल सका

i did not have an academy today. i was at home today
मैं आज एकेडमी नहीं गई। मैं आज घर पर ही थी

i was more aggressive when i was young .
मैं जब युवा था तो आपसे भी ज्यादा उग्र था ।

today i was busy for the whole day, i was not very lucky in arriving at the airport.
आज मै बहुत बिजी था अराइवल कराने में एयरपोर्ट पर

oh, and i have this plastic glove from when i was at work the other day.
ओह, और मेरे पास ये प्लास्टिक के दस्ताने तब से हैं जब मैं उस दिन काम पर था.

i was more isolated than a shipwrecked sailor on a raft in the middle of the ocean .
मैं वहाँ बालू पर ही सो गया और मुझे उस व्यक्ति से भी अधिक अकेलापन महसूस हुआ , जो डूबने से बचकर समुद्र के बीच लकड़ी के फट्टों का सहारा लेता है ।

he did not mind the fact that i was more brainy ' , as he put it .
उसक भी इस बात की कोई चिंता नहीं थी कि मैं कुशाग्र बुद्धि वाला हूं , जैसा कि वह स्वयं कहा करता था ।

today i was gone to the interview what i find it was fucking experience of mine that no one shouldn't to be listen
आज मैं साक्षात्कार में गया था कि मुझे वहाँ क्या मिल रहा है यह मेरा अनुभव था कि किसी को भी नहीं सुनना चाहिए

and i saw that my all friend are playing there and he called me for playing but today i was have plan to go outside with my friend
और मैंने देखा कि मेरा सब दोस्त वहाँ खेल रहा है और उसने मुझे खेलने के लिए बुलाया लेकिन आज मेरा अपने दोस्त के साथ बाहर जाने की योजना थी

today i was supposed to go to hisar but i got late and missed my train, that is why i will be doing a market in rohtak today.
aaj mujhe hisar jana tha lekin main late ho gaya aur meri train chhut gai isi vajah se main aaj rohtak ki market karunga

i was told the other day by a responsible police officer that no search could be conducted in secret because previous intimation always reached the parties concerned .
कुछ दिन पहले मुझे एक जिम्मेदार पुलिस अधिकारी ने कहा था कि गुप्त रूप से कोई तलाशी नहीं ली जा सकती , क्योंकि सम्बन्धित लोगों को हमेशा इसका पता पहले से चल जाता है ।

anshu replied , the other day i was on my terrace flying a kite .
अंशु बोला , आंटी मैं एक दिन अपनी छत पर पतंग उड़ा रहा था ।

i would like to say that ' i couldn't come yesterday because i was sick but today i am healthy again'
मैं कल कार्यालय आने में सक्षम नहीं था

' i asked , ' i was not born in any princely home but today i am participating in the governance of the whole country .
मेरा जन्म किसी राजकुटुंब में नहीं हुआ लेकिन आज पूरे देश की हकूमत में मेरा हिस्सा हैं ।

at the tender age of ten , i was more fascinated by the wit and humour of kolhatkar ' s mook - nayak than the revelation of realistic life in deval ' s sharada .
दस वर्ष की किशोरावस्थ में मैं देवल के शारदा मे वर्णित यथार्थवादी जीवन के रहस्योद्घाटन की अपेक्षा कोल्हटकर के मूक नायक के वाग्वैदग्ध्य और हास्य से अधिक प्रभावित हुआ था ।

it was some lure of duty which drove me from that sweet corner with its inspiration for seemingly futile idling ; but today i discover that my basket while i was there was being daily filled with shy flowers of poems that thrive under the shade of lazy hours .
इसमें कुछ दायित्वपूर्ण प्रलोभन की प्रेरणा थी जो मुझे उस मधुर कोने से व्यर्थ एवं निष्क्रिया लगते रहने से खींच लाई थी , लेकिन मुझे आज यह पता चलता है कि जब में उन अलस घड़ियों की छांव में बैठा रहता था तब शर्मीली कविताओं के फूल उमड़ कर मेरी टोकरी भर रहे होते थे .