Hai cercato la traduzione di tomorrow everyone will br... da Inglese a Hindi (indiano)

tomorrow all must bring their theory notebook
कल सभी को अपनी सिद्धांत नोटबुक लानी है

tomorrow everyone will bring your gk book and copies
कल हर कोई आपकी जीके बुक लाएगा

tomorrow everyone will go to work
कल सबको काम मील जायेगा

but the unbelievers shall be the destroyed losers . he will bring their deeds to nothing .
और जो लोग काफ़िर हैं उनके लिए तो डगमगाहट है और ख़ुदा आमाल बरबाद कर देगा

all the students will come in track suit and will bring their school uniform and notebooks in their bags
सभी छात्र बैग लेकर आएंगे

as for me also, my eye shall not spare, neither will i have pity, but i will bring their way on their head.
इसलिये उन पर दया न होगी, न मैं कोमलता करूंगा, वरन उनकी चाल उन्हीं के सिर लौटा दूंगा।

but as for them whose heart walks after the heart of their detestable things and their abominations, i will bring their way on their own heads, says the lord yahweh.
परन्तु वे लोग जो अपनी घृणित मूरतों और घृणित कामों में मन लगाकर चलते रहते हैं, उनको मैं ऐसा करूंगा कि उनकी चाल उन्हीं के सिर पर पड़ेंगी, प्रभु यहोवा की यही वाणी है।

they hatched their plots ; but these plots were all within god ' s knowledge . though their plots were such as to shake the mountains , god will bring their plots to nothing .
और वह लोग अपनी चालें चलते हैं हालॉकि उनकी सब हालतें खुदा की नज़र में थी और अगरचे उनकी मक्कारियाँ थीं कि उन से पहाड़ हट जाये

and their camels shall be a booty, and the multitude of their cattle a spoil: and i will scatter into all winds them that are in the utmost corners; and i will bring their calamity from all sides thereof, saith the lord.
उनके ऊंट और अनगिनित गाय- बैल और भेड़- बकरियां लूट में जाएंगी, क्योंकि मैं उनके गाल के बाल मुंड़ानेवालों को उडाकर सब दिशाओं में तितर- बितर करूंगा; और चारों ओर से उन पर विपत्ति लाकर डालूंगा, यहोव की यह वाणी है।

their camels shall be a booty, and the multitude of their livestock a spoil: and i will scatter to all winds those who have the corners of their beards cut off; and i will bring their calamity from every side of them, says yahweh.
उनके ऊंट और अनगिनित गाय- बैल और भेड़- बकरियां लूट में जाएंगी, क्योंकि मैं उनके गाल के बाल मुंड़ानेवालों को उडाकर सब दिशाओं में तितर- बितर करूंगा; और चारों ओर से उन पर विपत्ति लाकर डालूंगा, यहोव की यह वाणी है।

i also will choose their delusions, and will bring their fears upon them; because when i called, none did answer; when i spake, they did not hear: but they did evil before mine eyes, and chose that in which i delighted not.
इसलिये मैं भी उनके लिये दु:ख की बातें निकालूंगा, और जिन बातों से वे डरते हैं उन्हीं को उन पर लाऊंगा; क्योंकि जब मैं ने उन्हें बुलाया, तब कोई न बोला, और जब मैं ने उन से बातें की, तब उन्हों ने मेरी न सुनी; परन्तु जो मेरी दृष्टि में बुरा था वही वे करते रहे, और जिस से मैं अप्रसन्न होता था उसी को उन्हों ने अपनाया।। तुम जो यहोवा का वचन सुनकर थरथराते हो यहोवा का यह वचन सुनो:

i also will choose their delusions, and will bring their fears on them; because when i called, no one answered; when i spoke, they didn't listen; but they did that which was evil in my eyes, and chose that in which i didn't delight."
इसलिये मैं भी उनके लिये दु:ख की बातें निकालूंगा, और जिन बातों से वे डरते हैं उन्हीं को उन पर लाऊंगा; क्योंकि जब मैं ने उन्हें बुलाया, तब कोई न बोला, और जब मैं ने उन से बातें की, तब उन्हों ने मेरी न सुनी; परन्तु जो मेरी दृष्टि में बुरा था वही वे करते रहे, और जिस से मैं अप्रसन्न होता था उसी को उन्हों ने अपनाया।। तुम जो यहोवा का वचन सुनकर थरथराते हो यहोवा का यह वचन सुनो: