Hai cercato la traduzione di transplantation da Inglese a Hindi (indiano)

heart transplantation
हृदय प्रत्यारोपण

advantages of double transplantation
दूसरी रोपाई केलाभ

subcutaneous flap is used for transplantation ,
अधस्त्वक् प्रालम्ब को प्रत्यारोपण में प्रयुक्त किया जाता है .

till now brain transplantation is impossible
अबतक मस्तिष्क प्रतिरोपण अलंघ्य है ।

he had a heterogeneous kidney transplantation done .
उसके एक विषमांग गुर्दा प्रत्यारोपण किया गया था .

only one woman can easily do transplantation work .
केवल एक महिला आसानी से पुनर्रोपण का काम कर सकती है

transplantation at the sri field of shivji kushram
सुरेश कुशवाह के खेत में प्रत्यारोपित अंकुर .

for transplantation in one ha following material will be needed
एक हेक्टेयर में पुनर्रोपण के लिए निम्नलिखित सामग्री की जरूरत होती है -

transplantation takes less time , in comparison to conventional method
पारम्परिक विधि की तुलना में प्रत्यारोपण में समय कम लगता है ,

seedlings get ready within 10 days for transplantation in the field .
10 दिन में पौधे खेतों में रोपने के लिए तैयार हो जाते हैं ।

immunologic tolerance is induced to prevent rejection in organ transplantation .
रोगक्षम सह्यता को अंग प्रत्यारोपण में अस्वीकृति को रोकने के लिए प्रेरित किया जाता है .

stem cell transplantation combined with high doses of chemotherapy drugs may cure cml .
कीमोथेरेपी दवाओं की उच्च मात्रा के साथ स्टेम कोशिका प्रत्यारोपण के सम्भवतः का इलाज हो सकता है .

15 - days old seedlings ready for 30 - days old seedlings after transplantation
15 दिन की पौध रोपण के लिए तैयार रोपण के बाद 30 दिन की पौध

detection of pancreatic fluid and urine leakage is necessary after pancreas transplantation .
अग्नाशय प्रत्यारोपण के पश्चात् अग्नाशय रस तथा मूत्र स्त्राव की जांच करना आवश्यक है

staggered sowing of seeds , so that right age of seedlings can be maintained for transplantation .
बीजों की बिखरी हुई बुआई ताकि रोपण के लिए पौध की सही उम्र को बनाया जा सके ।

science has cured man from terrible disease heart surgery heart transplantation have become ordinary things now a days
भयानक बीमारी हृदय शल्य चिकित्सा हृदय प्रत्यारोपण से विज्ञान बनाम ईश्वर मेन अब एक सामान्य बात बन गई है

a surgical procedure which includes transplantation of a piece or whole of bone in place of a removed bone or bone defect
एक शल्यक्रिया जिसमें हटाई गई या विकृत अस्थि के स्थान पर संपूर्ण अस्थि या अस्थि अंश प्रत्यारोपित करना सम्मिलित है

another is known as jaoya performed by the women of purulia district for the growth of the seedling during transplantation .
एक अन्य प्रकार का नृत्य , जिसे जायोया कहा जाता है , पुरूलिया जिले की स्त्रियां रोपनी के दौरान पौधों के बढ़ने के लिए करती हैं ।

be it transplantation of paddy , picking of tealeaves , the tools of cobblers , the drudgery of manual head loaders .
चाहे वह धान की रोपाई हो , चाय की पत्तियों की बिनाई हो , मोची के उपकरण हों , सिर पर मैला ढोने वाले हों ।

however the farmer has to stick to transplantation of seedlings 8 - 12 days old , water management and timely weeding .
लेकिन किसान को 8 - 12 दिन आयु के अंकुरों को प्रत्यारोपित करना , जल प्रबन्ध एवं समय पर वीडिंग करते रहना होगा ।