Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
love required them to stay with the people they loved .
मगर प्यार उन्हें रोकता था कि वे उनके साथ रहें जिनसे वे प्यार करते है ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you must really live with the people .
आप को सच में लोगों के साथ रहना होता है ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i fuck with the people who fuck with me
मैं उन लोगों के साथ चुदाई करती हूँ जो मेरे साथ चुदाई करते हैं
Ultimo aggiornamento 2019-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
close links with the people are essential .
जनता के निकट सम्पर्क अपरिहार्य होता है ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i just dont know whats wrong with the people here
मुझे यह भी नहीं पता कि यहाँ के लोगों को क्या हो गया है
Ultimo aggiornamento 2021-06-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
we have been close in our relations with the people .
जनता के साथ हमारे सम्बंध बहुत पास के रहे हैं ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nowhere have the police had any confrontation with the people .
कहीं भी पुलिस को जनता से टक्कर नहीं लेनी पड़ी ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
were you able to open up and talk ?
तुम खुलकर बात कर सके क्या ?
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
now the question is , is it going to open up to the left
अब सवाल यह है , यह करने के लिए बाईं ओर खोलने जा रहा है
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
they should be in touch with the people in their neighbourhood .
उन्हें चाहिये कि वे अपने पड़ोसके आदमियोंसे संपर्क बनाये रखें ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
to try to dominate them is like burning them with the fire of words .
उनके ऊपर हावी होने का मतलब होता है उन्हें शब्दों की ज्वाला से जलाना ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
she can quickly establish a good rapport with the people she works with .
वह अपने साथ कार्य करने वाले व्यक्तियों से शीघ्रता से सौहार्द स्थापित कर लेती है
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
he had truly sympathised with the horrible experiences of the people of noakhali .
उसने नोआखली की भंयकर पीडा का अनुभव किया है ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
democratic organisations can work only with the willing co - operation of the people .
लोकतांत्रिक संस्थायें तभी कार्य कर सकती हैं , जब उन्हें लोगों का हार्दिक सहयोग प्राप्त हो ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i request you to clean out the accumulated debris to open up the drainage holes .
मैं आपसे अनुरोध करता हूं कि इकट्ठे हो चुके कूड़े को हटा दें ताकि जल निकासी छिद्रों को खोला जा सके .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
prompt when user tries to open 10 or more messages at once
संकेत करें जब उपभोक्ता १० या ज्यादा संदेश को एक साथ खोलना चाहता है
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 14
Qualità:
Riferimento:
they try to save one, as a result they do [the opposite] with the other one
एक को बचाने जाते हैं तो दूसरे को मार देते हैं
Ultimo aggiornamento 2019-07-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
if a user tries to open 10 or more messages at one time , ask the user if they really want to do it .
अगर एक उपयोक्ता 10 या ज्यादा संदेशों को एकसाथ खोलना चाहता है , उपयोक्ता से पूछें कि वे वास्तव में इसे चाहते हैं .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 14
Qualità:
Riferimento:
i do not think it is wise to open up these matters at this stage .
परन्तु मेरे विचार से इस समय इन बातों को छोडना बुद्धिमानी नहीं होगी ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a volume with software packages has been detected . would you like to open it with the package manager ? विस्तार
भार = “ मोटा” आकार = “ बड़ा” एक सॉफ्टवेयर पैकेज सहित आयतन ज्ञात हुआ है .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: