Hai cercato la traduzione di unhygienic da Inglese a Hindi (indiano)

the overcrowding cities are unhygienic .
अति भीड़ वाले शहर हानिकारक होते हैं ।

don’t say how much he’s unhygienic
ज्यादा मत बोलो

then i understood this - adapting that unhygienic method
तब मैं समझा वो क्या था - मासीक धर्म के दिनों से निपटने का

then i immediately asked her , why are you that unhygienic method ?
मैंने तुरंत पूछा , तुम ये अस्वास्थ्यकर तरीक़ा क्यों अपना रही हो ?

most of the diseases are born and spread because of unhygienic conditions .
अधिकांश बीमारियां अस्वच्छ वातावरण के कारण पैदा होती है ।

being unhygienic it contributes to pollutions and spread of diseases like hill dysentery .
अस्वच्छ होने के कारण यह प्रदूषण फैलाता है और पहाड़ी पेचिश जैसी बीमारियां पैदा करता है ।

the villages were very dirty and unhygienic . they were indulged in wine , untouchable and parda .
गांवों को बुरी तरह गंदा और अस्वास्थ्यकर ; और शराब # 44 ; अस्पृश्यता और पर्दा से बांध दिया गया ।

he will find these brushes to be cheaper and much cleaner than the very unhygienic factory made tooth - brush .
दातौन का यह ब्रश सस्ता भी काफी पड़ेगा ओर कारखान के बने हुए अस्वच्छ ब्रशों से स्वच्छ भी अधिक होगा ।

a high percentage of children live in inadequate housing , including slums , in unhygienic conditions , with no access to safe drinking water and sanitation .
बच्चे झुग्गी - झोपड़ियो में , अस्वास्थ्यकारी परिस्थितियों में रहते है , जहां पीने के सुरक्षित पानी और स्वच्छता की कोई सुविधा सुलभ नहीं होती ।

educated india has erred in taking to in this climate unnecessary , unhygienic , inelegant trousers and betraying general hesitation to take - up the sola hat .
भारत के शिक्षित लोगो ने यहां की जलवायु मे पतलून जैसे अनावश्यक , अस्वास्थ्यकर और असुन्दर परिधान को अपनाकर तथा टोप को स्वीकार करने मे आम तौर पर हिचकिचाहट प्रकट करके भूल की है ।

according to state government officials , since the gruel is prepared in unhygienic conditions and consumed over several weeks , it becomes fermented and therefore toxic , adding to the list of fatalities .
अधिकारियों के मुताबिक , दलिया चूंकि अस्वास्थ्यकर तरीके से बनाई जाती है और इसे कई हतों तक खाया जाता है , इसलिए यह विषाक्त होकरौ मौत की वजह बन जाती है .

he pointed out that while those parts of the city , like malabar hill , walkeshwar , and breach candy where the rich lived were well looked after , the poorer areas were very neglected and unhygienic , and witnessed frequent epidemics of small - pox and plague .
उन्होंने बताया कि शहर के मालाबार हिल , वाल्केश्वर और ब्रीच कैंडी जैसे अमीर लोगों के इलाकों का अच्छा रख - रखाव किया जाता था जबकि निर्धन क्षेत्र उपेक्षित और अस्वास्थ्यप्रद थे और बार - बार चेचक ओर प्लेग जैसी महामारियों का शिकार होते थे .