Hai cercato la traduzione di urbanization da Inglese a Hindi (indiano)

urbanization and environment essay
शहरीकरण और पर्यावरण निबंध

250-300 word essay on urbanization
शहरीकरण पर 250-300 शब्द निबंध

to remember the extent of that urbanization .
उस नगरीकरण का विस्तार ध्यान रखना .

they frequently explore themes of globalization and urbanization ,
वे अक्सर भूमंडलीकरण और शहरीकरण के विषयों का अन्वेषण करते हैं ,

many attributed this to the rapid urbanization in the region.
कई लोगों ने इसका कारण इलाके का तेजी से शहरीकरण बताया।

urbanization has increased the intake and demand for processed foods .
शहरीकरण ने संसाधित खाद्य - पदार्थों का खाया जाना तथा माँग बढ़ायी है ।

urbanization leads to greater functional specialization and division of labour .
4 . नगरीकरण अधिक प्रकार्यात्मक विशेषज्ञता तथा श्रम विभाजन को जन्म देता है ।

industrialization and urbanization have given rise to new problems and have further accentuated disparities .
औद्योगीकरण और शहरीकरण की वजह से नई समस्याएं जन्मी है तथा बढ़ी है ।

mumbai , like other fast growing cities , is also facing problems related to urbanization .
मुंबई में भी तीव्र गति से शहरीकरण को अग्रसर विकसित देशों के शहरों द्वारा देखी जारही प्रधान शहरीकरण समस्या का सामना करना पड़ रहा है ।

issues of urbanization such as waste management and disposal need to be addressed with a sense of urgency .
शहरीकरण से संबंधित मुद्दे , जैसे कि अपशिष्ट प्रबंधन तथा उसके निपटान का बहुत तात्कालिकता से समाधान जरूरी है ।

along with the diseases of poverty and deprivation , we have those which are allied to industrialization and urbanization .
गरीबी और अभावग्रस्तता के साथ - साथ हमारे यहां ऐसे लोग भी है , जो औद्योगीकरण और शहरी करण से सम्बद्ध हैं ।

despite growing urbanization , 68 percent of the country’s population still resides in rural areas .
बढ़ते शहरीकरण के बावजूद , देश की 68 प्रतिशत जनसंख्या अभी भी ग्रामीण क्षेत्रों में रहती है ।

industries , vehicles , increase in the population , and urbanization are some of the major factors responsible for air pollution .
उद्योग , वाहन , जनसंख्या वृद्धि और शहरीकरण वायु प्रदूषण के लिए ज़िम्मेदार कुछ मुख्य कारक हैं .

in india too , there is realization that planned urbanization is one of the keys to unlock india’s growth potential .
भारत में भी यह महसूस किया जाता है कि योजनाबद्ध शहरीकरण भारत की विकास संभावनाएं खोलने की कुंजी है ।

taking urbanization as an opportunity rather than a challenge , the government will build 100 cities focussed on specialized domains and equipped with world class amenities .
शहरीकरण को चुनौती मानने के बजाय अवसर के रूप में लेते हुए सरकार विशिष्ट विषयों पर केंद्रित और विश्व स्तरीय सुविधाओं से लैस 100 शहर बनाएगी ।

our own problemsthe enormous growth of population , uncontrolled urbanization , your getting jobsare not going to slow down just because we do not have a government in place .
जनसंख्या तेजी से बढ़ने , अनियंत्रित शहरीकरण , आपको रोजगार मिलने जैसी हमारी अपनी समस्याएं इसलिए ठहर तो नहीं जाएंगी कि हमारे यहां सरकार नहीं है ।

due to population expansion , increasing urbanization and the necessity of high economic growth through rapid industrialization , availability of water resource is conspicuous by its competing demands .
जनसंख्या विस्तार , बढ़ते शहरीकरण तथा तीव्र औद्योगिकीकरण के जरिए उच्च आर्थिक विकास की आवश्यकता के कारण , विभिन्न उपयोगों के लिए जल संसाधन की मांग में प्रतिस्पर्धा मौजूद है ।

most cities from the developing world are unprepared , both at local and global levels , to face the challenge of urbanization and ensuring equity in the provision of basic infrastructure and amenities .
विकासशील दुनिया के ज्यादातर शहर स्थानीय और वैश्विक दोनों स्तरों पर , शहरीकरण तथा बुनियादी ढांचे तथा सुविधाओं की उपलब्धता को सुनिश्चित करने की चुनौती का सामना करने के लिए तैयार नहीं हैं ।

the state of the environment report for india covers the state and trends of the environment and five key issues viz . climate change , food security , water security , energy security and managing urbanization .
भारत के लिए पर्यावरण स्थिति पर प्रतिवेदन के अंतर्गत पर्यावरण की दशा एवं प्रवृत्तियाँ तथा 5 महत्त्वपूर्ण विषय , अर्थात् जलवायु परिवर्तन , खाद्य सुरक्षा , जल सुरक्षा , ऊर्जा सुरक्षा एवं शहरीकरण का प्रबंधन शामिल हैं ।

i'm kind of cheating with this next artist since raqs media collective are really three artists working together. raqs are probably the foremost practitioners of multimedia art in india today, working across photography, video and installation. they frequently explore themes of globalization and urbanization, and their home of delhi is a frequent element in their work.
मैं यह अगले कलाकार के साथ धोखा कर रहा हूँ क्यूंकि रक्स मीडिया कलेक्टिव वास्तव में तीन कलाकार हैं जो साथ काम कर रहे हैं. रक्स शायद सबसे महत्वपूर्ण कलाकार हैं भारत में मल्टीमीडिया कला के, फोटोग्राफी, वीडियो, और स्थापना में काम में. वे अक्सर भूमंडलीकरण और शहरीकरण के विषयों का अन्वेषण करते हैं, और दिल्ली का उनका घर अक्सर उनके काम में एक तत्व है. यहाँ, वे एक अपराध का विश्लेषण करने के लिए दर्शको को आमंत्रित करते हैं सबूत देखने और सुराग ढूँढने इन पांच अलग स्क्रीन पर पांच बयान में, जिसमे शहर खुद अपराधी हो सकता है.