Hai cercato la traduzione di user not authorized da Inglese a Hindi (indiano)

user not authorized
उपयोगकर्ता अधिकृत नहीं है this card

you are not authorized
तुम अधिकृत नहीं हो

user not found
प्रयोक्ता नहीं मिला

user not logged in
उपयोक्ता अभी लॉगिन नहीं

you are not authorized to execute this file .
इस फ़ाइल को चलाने के लिए आप अधिकृत नहीं है .

you are not authorized to remove this service .
इस सेवा को हटाने के लिए आप अधिकृत नहीं है .

user not local ; please try
उपभोक्ता स्थानीय नहीं ; कृपया प्रयास करें

host or user not available in url
url में मेजबान या उपयोक्ता उपलब्ध नहीं

user not local ; will forward to
उपभोक्ता स्थानीय नहीं ; इसे अग्रसारित किया जायेगा

failed to execute command (shell access not authorized)
कमांड कार्यान्वित करने में असफल (शेल एक्सेस अधिकृत नहीं): @ info

you are not authorized to take the people inside with prior permission .
पूर्व अनुमति के बीना लोगों को अंदर लेने के लिए आप अधिकृत नहीं है ।

according to the witness , he was not authorized to sanction std or isd connection
गवाह के अनुसार , वह एस टी डी या आई एस डी कनेक्शन के लिए मंजूरी देने के लिए अधिकृत नहीं था .

you are not authorized to access the webpage at % . you may need to sign in .
आप % पर वेबपृष्ठ तक पहुंच प्राप्त करने के लिए अधिकृत नहीं हैं . आपको साइन इन करने की आवश्यकता हो सकती है .

users not in group
उपयोक्ता समूह में नहीं हैं

from i love you to not user not found a true love story
एक सच्ची प्रेम कहानी को अवरुद्ध करने के लिए

the learned asg next expressed apprehension that persons not authorized by the respondent company may receive payment in execution of the decree .
विद्वत ए एस जी ने अगली यह आशंका व्यक्त की कि प्रत्यर्थी कंपनी द्वारा जो व्यक्ति अधिकृत नहीं हैं वे डिक्री के निष्पादन में भुगतान प्राप्त कर सकते हैं .

a : hpcl has not authorized any recruitment agency to recruit on its behalf , or to accept any resumes from any person .
उत्तरः एचपीसीएल ने किसी भी भर्ती एजेंसी को उसकी ओर से भर्ती करने या सीवी प्राप्त करने के लिए प्राधिकृत नहीं किया है ।

fancy name for make from all those users not
के लिए फैंसी नाम कर उन सभी उपयोगकर्ताओं से नहीं

no suggestion was given to him that he was not authorized to sign and verify the pleadings on behalf of contesting defendant or that power of attorney was not executed in his favor .
उसे कोई संकेत नहीं दिया गया था कि वह प्रतिवादी की ओर से हस्ताक्षर करने और वाद सत्यापित करने के लिए अधिकृत नहीं था या मुख्तारनामा उसके नाम पर निष्पादित नहीं किया गया था .

3 % to institutional users not availing accelerated depreciation
त्वरित अवमूल्यन से लाभान्वित नहीं होने वाले संस्थागत प्रयोक्ताओं के लिए 3 %