Hai cercato la traduzione di wake said the voice of th... da Inglese a Hindi (indiano)

wake said the voice
wake said the voice meaning

the voice of the statues
कटती प्रतिमाओं की आवाज़

the voice of the duck is very full .
बतख की आवाज बहुत भारी होती है ।

the voice of bulbul
बुलबुल की आवाज

behold the voice of god.
भगवान की आवाज निहारना।

and the voice at the other end of the line said ,
और फोन के दूसरे सिरे पर किसी ने मुझसे कहा ,

just the voice of your friend ?
अपने दोस्त की आवाज़ सुनी थी ?

the voice of the lady is as sweet as a nightingale .
महिला की आवाज बुलबुल की तरह मीठी है ।

it is the voice of human conscience .
यह इंसानी अंतरात्मा की आवाज हे .

if music be the voice of love play on
अगर संगीत प्यार का भोजन है तो उस पर खेलें

nakul is the voice of an established poet .
नकुल सियारामशरण का प्रतिष्ठत काव्य स्वर है ।

wake,said the sunshine and creep to the light
कहा, धूप और रोशनी को रेंगना कहा

he knew all the everyday sounds that made up the voice of the house .
वह रोज़मर्रा की इन आवाज़ों से परिचित था - यही आवाज़ें आपस में धुल - मिलकर घर का एक आत्मीय स्वर बन जाती थीं ।

but murmured in their tents, and hearkened not unto the voice of the lord.
वे अपने तम्बुओं में कुड़कुड़ाए, और यहोवा का कहा न माना।

who would have thought that was the voice of salman khan?
किस किस को लगता था कि ये सलमान की ही आवाज है।

in the heart of a seed buried deep , so deep a dear little plant lay fast asleep. wake said the sunshine and creep to the light wake said voice of the raindrops bright. the little plant heard and it rose to see see .
गहरे दफन बीज के दिल में, इतना गहरा एक प्यारा छोटा पौधा गहरी नींद में सो रहा था। वेक ने कहा कि धूप और रेंगने से रोशनी जाग उठी और बारिश की बूंदों की आवाज तेज हो गई। छोटे पौधे ने सुना और यह देखने के लिए उठ गया कि अद्भुत बाहरी दुनिया क्या हो सकती है।

and he said, what hast thou done? the voice of thy brother's blood crieth unto me from the ground.
उस ने कहा, तू ने क्या किया है ? तेरे भाई का लोहू भूमि में से मेरी ओर चिल्लाकर मेरी दोहाई दे रहा है !

blessed be yahweh, because he has heard the voice of my petitions.
यहोवा धन्य है; क्योंकि उस ने मेरी गिड़गिड़ाहट को सुना है।

by reason of the voice of my groaning, my bones stick to my skin.
कहरते कहरते मेरा चमड़ा हडि्डयों में सट गया है।

politics should echo the voice of the people and concern itself with their hopes , aspirations and needs .
राजनीति उनकी जरूरतों और आशाओं को पूरा करने का प्रयास करना चाहिए ।