Hai cercato la traduzione di we are so glad of god ble... da Inglese a Hindi (indiano)

i know god blessing with us
मुझे पता है कि भगवान हम आशीर्वाद दे रहा है

we are fine by the grace of god
मैं भगवान की कृपा से ठीक हूं

and we are so close .
और हम इसके इतने करीब हैं .

- but we are so screwed!
- लेकिन हम इतना खराब कर रहे हैं!

the spirit himself testifies with our spirit that we are children of god;
आत्मा आप ही हमारी आत्मा के साथ गवाही देता है, कि हम परमेश्वर की सन्तान हैं।

we are so lucky to have parents like u
मैं बहुत खुशनसीब हूं कि मुझे आप जैसे माता-पिता मिले

and we , as taught within the torah that we are made in the image of god ,
और हम , जैसा कि तोरा में सिखाया गया है , हम भगवान कि प्रतिमूर्ति हैं ,

i ' m going to talk about why we are so fatalistic
मैं बताऊंगा कि क्यॊं हम इतने भाग्य्वादी कयों हैं

but we are sure that the judgment of god is according to truth against them which commit such things.
और हम जातने हैं, कि ऐसे ऐसे काम करनेवालों पर परमेश्वर की ओर से ठीक ठीक दण्ड की आज्ञा होती है।

it looks so bright to us because we are so close to it .
यह हमें इतना अधिक चमकदार इसलिए लगता है क्योंकि यह हमारे बहुत निकट है ।

we are so enough boy we agit nothing to loose in't
कुछ नहीं मिल रहा

not that we are sufficient of ourselves to think any thing as of ourselves; but our sufficiency is of god;
यह नहीं, कि हम अपने आप से इस योग्य हैं, कि अपनी ओर से किसी बात का विचार कर सकें; पर हमारी योग्यता परमेश्वर की ओर से है।

" we can no more gain god’s blessing with an unclean body than with an unclean mind . a clean body cannot reside in an unclean city”
‘हम अस्वच्छ मन के समान ही अस्वच्छ शरीर से ईश्वर का आशीर्वाद नहीं पा सकते । एक स्वच्छ शरीर अस्वच्छ नगर में निवास नहीं कर सकता । ’

we are seeking the aid of god in this great purifying movement , but we deny to the most deserving among his creatures the rights of humanity .
आत्मशुद्धी के इस महान आन्दोलनमें हम भगवान की मदद की आकांक्षा रखते हैं , लेकिन उसकी प्रजाके सबसे ज्यादा सुपात्र अंश को हम मानवता के अधिकारों से वंचित रखते हैं ।

this is the blessing, with which moses the man of god blessed the children of israel before his death.
जो आशीर्वाद परमेश्वर के जन मूसा ने अपनी मृत्यु से पहिले इस्राएलियों को दिया वह यह है।।

we are so excited to meet you. you are loved so much already." "congratulations on you
we are so excited to meet you. you are loved so much already.” “congratulations on you

it's that we are so close to the end, and the last thing that we need is you putting it all at risk.
यह है कि हम अंत के करीब रहे हैं, आप जोखिम पर यह सब डाल और हम जरूरत है कि पिछले बात है.

for we are not as many, which corrupt the word of god: but as of sincerity, but as of god, in the sight of god speak we in christ.
क्योंकि हम उन बहुतों के समान नहीं, जो परमेश्वर के वचन में मिलावट करते हैं; परन्तु मन की सच्चाई से, और परमेश्वर की ओर से परमेश्वर को उपस्थित जानकर मसीह में बोलते हैं।।

birla was immensely impressed with gandhiji and once he wrote to gandhiji : we are so much dazzled with your superhuman personality that we have almost lost self - confidence in ourselves .
बिड़ला गांधी जी से बेहद प्रभावित थे और एक पत्र में उन्होंने गांधी जी को लिखा भी की उनके गांधी के अतिमानव व्यक्तित्व से वे चकाचौंध हैं ।

again, do you think that we are excusing ourselves to you? in the sight of god we speak in christ. but all things, beloved, are for your edifying.
तुम अभी तक समझ रहे होगे कि हम तुम्हारे सामने प्रत्युत्तर दे रहे हैं, हम तो परमेश्वर को उपस्थित जानकर मसीह में बोलते हैं, और हे प्रियों, सब बातें तुम्हारी उन्नति ही के लिये कहते हैं।