Hai cercato la traduzione di we hereby da Inglese a Hindi (indiano)

i hereby authorized
मैं इसके द्वारा अधिकृत

it is hereby informed that
कृपया अनुगामी मेल देखें

it is hereby ordered that:
एतद्द्वारा यह आदेश दिया जाता है कि：

we hereby to the employees details kindly to tell me
मैं टेलिकॉम को व्यक्तिगत सूचना देना चाहता हूं

i hereby give my consent my word
मैं एतद्द्वारा अपनी सहमति देता हूँ

i hereby declare you man and wife.
मैं तुम्हें एतद्द्वारा पति पत्नी घोषित करता हूं.

hereby declare that i belong to the
hereby declare that i belong to the

the dealing hands are hereby suspended .
संबंधित कर्मचारी को निष्कासित किया जाता है ।

i .... nominee son /daughter of ... hereby
nominee

hereby declare that i belong to the muslims
मैं एतद्द्वारा घोषणा करता हूं कि मैं एक भारतीय नागरिक हूं

i hereby give my consent for loan for byus course
मैं एतद्द्वारा अपनी सहमति देता हूं

i hereby give my consent for loan for bayjus course
मैं एतद्द्वारा अपनी सहमति देता हूं

i hereby request you to give me a conditional admission to
मैं आपसे अनुरोध करता हूं कि मेरे बेटे पर विचार करें।

all the students are hereby informed that the class days has been changed
सभी छात्रों को सूचित किया जाता है कि कल आएगा

in view of the foregoing observations , the writ petitions are hereby dismissed .
पूर्वगामी टिप्पणियों को देखते हुए रिट याचिकाओं को खारिज किया जाता है .

i shall be very grateful to offeri hereby offer my candidate for the same
मैं उसी के लिए अपनी सर्वश्रेष्ठ सेवाओं की पेशकश करने के लिए बहुत आभारी रहूंगा।

i hereby declare that the information furnished above is true to the best of my knowledge
मैं एतद्द्वारा घोषित करता हूं कि मैं एक भारतीय नागरिक हूं।

hence , under the circumstances of the case criminal leave petition is hereby dismissed .
इसलिए , मुक़दमे की परिस्थितियों को देखकर अपराधी को छोड़ने की याचिका बर्खास्त की जाती है

new orders. as of 1025 hours, the cargo vessel aral sea is hereby ordered to...
मिसाइलों की एक वाहक के लिए कमानों,

to celebrate this momentous occasion i hereby declare a four day national holiday with effect from tomorrow .
इस महान अवसर का उत्सव मनाने के लिए मैं कल से चार दिन के राष्ट्रीय अवकाश की घोषणा करता हूं ।