Hai cercato la traduzione di we inform for non payment... da Inglese a Hindi (indiano)

non payment of bill payable on demand will constitute default .
मांग पर देय बिल हुन्डी का भुगतान न किये जाने का आशय चूक करना होगा ।

the bank levies penal interest for non payment of monthly loan instalment .
ऋण के भुगतान की मासिक किस्त न भरने पर बैंक शास्तिक ब्याज लगाती है ।

a means of issuing against non - payment of debt .
उधार न चुकाने की दशा के लिए किया गया बीमा ।

non availability of funds lead to non payment of research fellows .
शोधार्थियों की गैरअदायगी का कारण निधियों की अप्राप्यता है ।

there were occasions when children had to be removed from schools for non - payment of their fees .
ऐसा समय भी आया जब फीस ने दे सकने के कारण बच्चों को स्कूल से निकालना पड़ा ।

in guntur , krishna and godavari districts non - payment of taxes was decided upon .
गुंटूर , कृष्णा और गोदावरी जिलों में कर न अदा करने का फैसला किया गया ।

in bihar the tana bhagat movement of the adivasis of chhotanagpur threatened non - payment of chowkidari tax and rent .
बिहार में छोटा नागपुर के आदिवासियों ने तानाभगत आंदोलन द्वारा चौकीदारी कर और लगान की अदायगी न करने की धमकी दी ।

he thought of spearheading a campaign in the villages for non - payment of taxes and a movement for the baskasht land * among peasants .
इसके लिए उनकी योजना गांवों में कोई कर नहीं देने का अभियान और किसानों के बीच बकाश्त आंदोलन चलाने की थी ।

credit insurance is a policy taken to cover the loss which may arise due to bad debts or non - payment of dues by the debtors .
क्रेडिट बीमा उस हानि की पूर्ति करने की एक पॉलिसी है जो संदिग्धष ऋणों अथवा देनदारों द्वारा शेषों का भुगतान न करने के कारण उदभूत हो सकती है ।

' 17 dwarkanath invested his savings wisely , not merely by advancing loans but by buying up other estates put up for auction for non - payment of revenue .
वे सिर्फ सूद पर ही कर्ज नहीं देते थे बल्कि समय पर मालगुजारी न देने के कारण जिन जमींदारियों की नीलामी होती थी , वे उनको भी खरीदते रहते थे ।

in the case of the ruler of poonch the maharaja has already agreed to the reduction in the allowances of the raja of poonch and has also agreed to the non - payment of any allowance to two or three relations of the raja .
पुंच के राजा के मामले में महाराजा ने राजा के भत्ते कम करने की बात स्वीकार कर ली है और यह बात भी उन्होंने मान ली है कि राजा के दो या तीन रिश्तेदारों को कोई भत्ता न दिया जाये ।

let them forgo the questionable perquisites they take from the tenants in the shape of forced gifts on marriage , and other occasions , or nazrana on transfer of holdings from one kisan to another or on restoration to the same kisan after eviction for non - payment of rent .
उन्हें वह अनुचित ऊपरी आय छोड़ देनी चाहिये , जो उन्हें काश्तकारोंसे शादी आदिके अवसरों पर जबरदस्तीकी भेंटोंके रूपमें मिलती है या एक किसानसे दूसरे किसानके हाथमें जमीन जाने पर या लगान न देनेके कारण बेदखली हो जानेके बाद उसी किसानको जमीन वापस मिलने पर नजरानेकी शकलमें होती है ।

recently , the electricity connection to his park road house in lucknow - the address in his initial months as chief minister - was cut due to alleged non - payment of bills .
हाल में लखनऊ के पार्क रोड़ स्थित उनके निवास की - जहां बतौर मुयमंत्री वे शुरुआती दिनों में रहे - बिजली कथित तौर पर बिल का भुगतान न करने पर काट दी गई .

none of tafco ' s 1 , 368 employees talks of re - starting production , which , after petering out over the decades , came to a standstill with the kanpur electricity supply administration cutting off its power lines for non - payment in the 1990s .
टैको के 1 , 368 कर्मचारियों में से एक भी उत्पादन दोबारा शुरू करने की बात नहीं करता . बिल चुकता न करने के कारण कानपुर बिजली आपूर्ति प्रशासन द्वारा 1990 के दशक में ही बिजली काटे जाने के बाद से कंपनी बंद पड़ी है .

we are in receipt of your mobile number and wish to thank you for your co-operation; i wish to inform you that my duties include representing your interest and guiding you through claiming your winning cash prize. we want to clarify you here that after a good scrutiny of your provided mail, we are glad to inform you that you are one of the winners of the uk and usa samsung company empowerment program sponsored by the samsung company inc the uk and usa samsung company empowerment program has been on for more than a decade now and we have changed the lives of many since then. your life is about to be changed as you are one of the lucky winners of our annual samsung financial empowerment program sponsored yearly bonus promotional, your winning cash prize of 3core 50lakh rupees (three core fifty lakh rupees), be paid to you soon as you meet with the requirements. i wish to inform you that all authorities involved have certified payment of your mobile number draws claims amount to rs 3, 50, 00,000. (three core fifty lakh rupees only), which is prize money from samsung financial empowerment program mobile number draws, which was drawn through a computer random system of all the mobile number users worldwide. be informed that instruments of payment for the sum of rs 3, 50, 00,000.00 (three core fifty lakh rupees) to you is already in our possession and shall be processed upon meeting the requirements stated below. you can now begin the final step of the claims process, which is the transferring of your cash prize to you. with regards to this, there are two options open to you; you are required to select the more convenient of the two. you are advised to complete the below form and send with the fund release application letter to me to start the process of release your winning fund to you. the options, together with their associated conditions are presented below: {option 1:} your prize money will be wired to your bank account via an automated direct wire transfer system operated by nominated payment center. hence you would be required to send us your bank information, i.e..
मैं चाहता हूं कि आप मेरे सपनों में नहीं थे