Hai cercato la traduzione di we rise by lifting others da Inglese a Hindi (indiano)

we rise by lifting others
kimat kya dathi hai

we rise flag with proud
हम गर्व के साथ झंडा वृद्धि

mr khan , what do you mean by lifting the hand ?
हाथ छोङने से आपको क्या मतलब है मि . खान ?

this increased weight can be identified by lifting the rabbits .
इस बढ़े हुए वजन को खरगोशों को उठाकर देखा जा सकता है ।

what defines us is how well we rise after falling
जो हमें परिभाषित करता है वह यह है कि गिरने के बाद हम कितना बढ़ते हैं

the wind can rotate the rotor of a windmill either by lifting lift the blades or by simply pushing against it drag .
पवन घूर्णक को या ता फलकों को उठाकर अथवा साधारण रूप से फलकों के धकेलकर ही घुमा सकती हैं ।

they are bowed down and fallen, but we rise up, and stand upright.
वे तो झुक गए और गिर पड़े परन्तु हम उठे और सीधे खड़े हैं।।

any change in the outline or shape of the breast , especially those caused by arm movements , or by lifting the breasts .
रजोनिवृत्ति के बाद , दूध पैदा करने वाले टिश्यु की क्रिया बन्द हो जाती है ।

this is predicted to rise by 2030 , to nearly 1 . 5 million deaths annually .
वर्ष 2030 तक यह मृत्यु दर बढ़कर प्रति वर्ष लगभग 1 . 5 मिलियन तक पहुंचने का अनुमान है ।

only as we rise we grow more intimately and integrally into the infinite consciousness and it becomes more fully our own self and nature .
भेद इतना ही है कि जैसे - जेसे हम ऊपर उठते हैं , हम अधिकाधिक घनिष्ठ एवं सर्वांगीण रूप से अनन्त चेतना में विकसित होते जाते हैं और वह अधिकाधिक पूर्ण रूप से हमारी अपनी आत्मा और प्रकृति बनती जाती है ।

andhra soldiers wore an antariya which was shortened by lifting it at the hemline and tucking it into the waist to facilitate marching , and the style is still used in tamil nadu .
इसी शैली का प्रयोग आज भी तमिलनाडु में किया जाता है ।

and david spake to the chief of the levites to appoint their brethren to be the singers with instruments of musick, psalteries and harps and cymbals, sounding, by lifting up the voice with joy.
और दाऊद ने प्रधान लेवियों को आज्ञा दी, कि अपने भाई गवैयों को बाजे अर्थात् सारंगी, वीणा और झांझ देकर बजाने और आनन्द के साथ ऊंचे स्वर से गाने के लिये नियुक्त करें।

accordingly when we rise from mind to supermind , the new power of consciousness does not reject , but uplifts , enlarges and transfigures the operations of our soul and mind and life .
अतएव , जब हम मन से अतिमानस की ओर उठते हैं , तो चेतना की वह नयी शक्ति हमारी आत्मा और हमारे मन एवं प्राण की क्रियाओं का परित्याग नहीं कर देती , बल्कि उन्हें ऊपर उठाती , विशाल बनाती और रूपान्तरित करती है ।

on august 19, 2012, it's high time we rise together. do one thing for another human being. nothing is too small.
19 अगस्त 2012 पर, यह उच्च समय हम एक साथ वृद्धि है। एक बात के लिए दूसरे इंसान हैं। कुछ भी नहीं है बहुत छोटा है। यह हम में से प्रत्येक के साथ शुरू होता है। अपनी छाप बना और कहना है कि "मैं यहाँ था."

the man of labour and service becomes a helpless drudge and slave of society if he does not bring knowledge and honour and aspiration and skill into his work , since only so can he rise by an opening mind and will and understanding usefulness to the higher dharmas .
इसी प्रकार यदि श्रम और सेवा करनेवाला मनुष्य शूद्र अपने कार्य में ज्ञान , सम्मान - भावना , अभीप्सा और दक्षता न लाये तो वह एक असहाय श्रमिक एवं समाज का दास बन जायेगा , क्योंकि उक्त गुणों को अपने अन्दर लाकर ही वह ऊर्ध्वोन्मुख मन और संकल्पशक्ति तथा सद्भावनापूर्ण उपयोगिता के द्वारा उच्चतर वर्णों के धर्मों की ओर उठ सकता है ।

he , however , is a cause to the world , and rises by the subtlety of his nature above the gross nature of the world .
वही संसार की स़षिट का कारण है और अपने स्वभाव की सूक्ष्मता के कारण वह संसार की स्थूल प्रकृति से ऊपर रहता है ।

and he will be apostle to the children of israel , ' i have come to you with a prodigy from your lord that i will fashion the state of destiny out of mire for you , and breathe into it , and will rise by the will of god . i will heal the blind and the leper , and infuse life into the dead , by the leave of god . i will tell you what you devour and what you hoard in your homes . in this will be a portent for you if you do believe .
" और उसे इसराईल की संतान की ओर रसूल बनाकर भेजेगा । कि मैं तुम्हारे पास तुम्हारे रब की ओर से एक निशाली लेकर आया हूँ कि मैं तुम्हारे लिए मिट्टी से पक्षी के रूप जैसी आकृति बनाता हूँ , फिर उसमें फूँक मारता हूँ , तो वह अल्लाह के आदेश से उड़ने लगती है । और मैं अल्लाह के आदेश से अंधे और कोढ़ी को अच्छा कर देता हूँ और मुर्दे को जीवित कर देता हूँ । और मैं तुम्हें बता देता हूँ जो कुछ तुम खाते हो और जो कुछ अपने घरों में इकट्ठा करके रखते हो । निस्संदेह इसमें तुम्हारे लिए एक निशानी है , यदि तुम माननेवाले हो