Hai cercato la traduzione di well, it kinda seems to m... da Inglese a Hindi (indiano)

it seems to me that
यह मुझे लगता है कि

it seems to me that you are wrong .
मुझे लगता है कि तुम ग़लत हो ।

it seems to me that you're wrong.
मुझे लगता है कि तुम ग़लत हो।

it seems to me therefore , patently obvious
मुझे इसलिए लगता है कि यह बिल्कुल स्पष्ट है कि

please honey, it seems to me you love to see me crying.
कृपया प्रिये, मुझे लगता है तुम मुझे रोता देख प्यार करता हूँ.

aw gee, honey, it seems to me, you love to see me cryin'
ओ जी, शहद, यह मेरे लिए है, तुम मुझे cryin देखने के लिए प्यार '

and it seems to me that the first question
और मुभे यह लगता है कि पहला सवाल

hey, you can talk to me, you know?
अरे, तुम मुझसे बात कर सकते हैं, आप जानते हैं?

seems to me terribly archaic .
यह बात मुझे बहुत ही प्राचीन प्रतीत होती है .

you mean more to me you may ever know
आप मेरे लिए और अधिक मतलब है जो आप कभी भी जान सकते हैं

well , you know . it just seems to me , when there ' s a subject that i know a little bit
खैर , तुम्हें पता है . यह बस मुझे लगता है , जब वहाँ एक विषय है कि मैं एक छोटा सा पता

how much you mean to me you know it
मुझे पता है कि आप मेरे लिए कितने मायने रखते हैं।

to me you are perfect
आप वह व्यक्ति हैं जिसे मैं कह सकता हूं

it doesn't mean for me you know very well
इसका मतलब के लिए नहीं है

your mood off but me you know
aaj k din bhut bekar tha mere liye

you know you can tell me, you know.
आप, आप जानते मुझे बता सकते हैं.

if you want talk to me you can
अगर आप मुझसे बात करना चाहते हैं तो मुझे सीधे फोन करें

if you want talk to me you would
अगर आप मुझसे बात करना चाहते हैं तो मुझे सीधे कॉल करें

if you talk to me you definitely love me
यदि आप मुझसे बात करेगें तो आप निश्चित रूप से मुझसे प्यार करते हैं

if you wanted to talk to me you would
कि अगर तुम मुझसे बात करना चाहते हो तो