Hai cercato la traduzione di what did darshan buy in t... da Inglese a Hindi (indiano)

what did you see in the zoo?
maine zoo main bahut sare janwar or pakshi dekhe

what did the holyman see in the house
वह पवित्र व्यक्ति पर क्या फेंकती थी

"what did you do in the war, daddy?"
"आपने युद्ध में क्या किया, डैडी?"

tangles! what did you hear in the headphones?
tangles! क्या आप headphones में सुना?

he is walking in the fair.
वह मेले में घुम रहा है।

what did they see in the table ? what did they do?
hindi

there is no bird house in the fair
मेले में चिड़िया घर नहीं है

which car should you buy in the future?
आपको भविष्य में कौन सी कार खरीदनी चाहिए?

kishori is lost in the crowd of the fair and is soon found .
किशोरी मेले की भीड भाड मे खो जाती है और जल्दी ही मिल भी जाती है ।

the fair is very light in the night
मेले में रात को बहुत रोशनी होती है

a wide variety of household articles are sold in the fair held during the festival .
विविध प्रकार की घरेलू वस्तुएं त्योहार के अवसर पर लगे मेले में बिकती हैं ।

couldn ' t you find anything better in the fair than this pair of iron tongs ?
सारे मेले में तुझे और कोई चीज न मिली , जो यह लोहे का चिमटा उठा लाया ?

i have faith in the fair play of the citizens of durban and in the righteousness of my own cause .
डरबनके लोगोंकी न्यायवृत्ति पर और अपने सत्य पर मुझे विश्वास है ।

varieties of interesting figures sold in the fair are made of clay , cotton , pith , wood or brass .
मेलों में बिकने वाली अनेक प्रकार की मोहक आकृतियां मिट्टी , कपास , गूदा , लकड़ी अथवा पीतल की बनी होती है ।

farmers from the villages in the surrounding hills came to the fair to sell or buy cattle and to do puja before the devi .
आसपास की पहाड़ियों में बसे अनेक गांवों से किसान यहां पशुओं के क्रय - विक्रय और देवी की पूजा के लिए आते थे ।

in the chamba , bharmer and kangra areas also , similar processions of gods are brought out in palanquins and taken round the fair grounds .
चंबा , भरमौर कांगड़ा रेणुका आदि स्थानों पर आzयोजित धार्मिक मेलों में भी इसी प्रकार देवी - देवताओं को रथों - पालकियों में सजाकर मेले की परिक्रमाएं करवाई जाती है .

the village folk who come to the fair take a dip in the lake which is considered as holy as the river ganges .
मेला में आए लोग झील में स्नान करते है जो गंगास्नान के तुल्य माना जात है .

in the village of dostpur , the pitja starts on the same day but lasts four days and the fair also lasts four to five days , depending upon the attendance of the pilgrims .
दोस्तपुर में भी उसी दिन शुरू होकर चार दिन तक चलती हैं ।

this must indeed be true , for the invitations for participation in the fair were sent out in the traditional manner of wedding invitationsthat is through a barberand every one invited was supposed to be dressed up in a pink turban and a waistband of the same colour .
यह बात यह बात निस्सन्देह कितनी सच है , क्योकि लोगों को बुढवा - मंगल के मेले का निमंत्रण - पत्र विवाह के निमंत्रण - पत्र के समान पारम्परिक ढंग से नाई के द्वारा भिजवाया जाता था और मेले में आने वाले हर व्यक्ति से यह अपेक्षा की जाती थी कि वह गुलाबी पगड़ी और उसी रंग कमरपेटी बांधकर आएगा ।

even when we have considered the fairs , festivals and fasts , we have taken into consideration only the festivities occurring , at regular intervals in the calendar year .
सामान्यतः जब हम मेला पर्व और उपवास पर विचार करते हैं , तब हम केवल उन उत्सवों पर विचार करते हैं जो पूरे साल नियमित समय के अनुसार मनाये जाते हैं ।