Hai cercato la traduzione di whatever shall be will be da Inglese a Hindi (indiano)

shall be
हो जाएगा

whatever you think you will be
आपके साक्षात्कार के लिए शुभकामनाएँ

what will be will be
जो भी हो, होगा

and ye shall be my people, and i will be your god.
उस समय तुम मेरी प्रजा ठहरोगे, और मैं तुम्हारा परमेश्वर ठहरूंगा।

ok i shall will be send you are videos
ठीक है, मैं आपको वीडियो भेजूंगा

and they shall be my people, and i will be their god:
और वे मेरी प्रजा ठहरेंगे, और मैं उनका परमेश्श्वर ठहरूंगा

ok you be will be fine soon maam
ठीक है तुम जल्द ही ठीक हो जाओगे मैम

my meditation of him shall be sweet: i will be glad in the lord.
मेरा ध्यान करना, उसको प्रिय लगे, क्योंकि मैं तो याहेवा के कारण आनन्दित रहूंगा।

do whatever you want , there will be gossiping anyhow .
जो करना है करो , पर इस बात की चर्चा तो हो गी ही ।

"'whatever saddle he who has the discharge rides on shall be unclean.
और जिसके प्रमेह हो वह सवारी की जिस वस्तु पर बैठे वह अशुद्ध ठहरे।

but what meant to be will meant to be
par jo hona hoga vo hoke rahega

and therein they shall be given to drink of a cup whereof the admixture will be ginger .
और वहाँ उन्हें ऐसी शराब पिलाई जाएगी जिसमें जनजबील की आमेज़िश होगी

whatever you want to do you can do what will be my decision i will let you know soon
मैं आपको जो करना चाहता हूं वह कर सकता हूं जो मेरा निर्णय होगा मैं आपको जल्द ही बता दूंगा

it will be the day when they shall be scourged by the fire
जब इनको आग में अज़ाब दिया जाएगा

"whatever the unclean person touches shall be unclean; and the soul that touches it shall be unclean until evening."
और जो कुछ वह अशुद्ध मनुष्य छूए वह भी अशुद्ध ठहरे; और जो प्राणी उस वस्तु को छूए वह भी सांझ तक अशुद्ध रहे।।

all the tithe of the herds or the flocks, whatever passes under the rod, the tenth shall be holy to yahweh.
और गाय- बैल और भेड़- बकरियां, निदान जो जो पशु गिनने के लिये लाठी के तले निकल जानेवाले हैं उनका दशमांश, अर्थात् दस दस पीछे एक एक पशु यहोवा के लिये पवित्रा ठहरे।

and whosoever of you will be the chiefest, shall be servant of all.
और जो कोई तुम में प्रधान होना चाहे, वह सब का दास बने।

and on the day when the hour will be established , that day shall be separated .
और जिस दिन क़यामत बरपा होगी उस दिन कुफ्फ़ार जुदा हो जाएँगें

for them will be fruits and whatever they ask .
उनके लिए वहाँ मेवे है । औऱ उनके लिए वह सब कुछ मौजूद है , जिसकी वे माँग करें

on the day that the hour will be established , - that day shall be sorted out .
और जिस दिन क़यामत बरपा होगी उस दिन कुफ्फ़ार जुदा हो जाएँगें