Hai cercato la traduzione di when idgaf i truly dgaf da Inglese a Hindi (indiano)

i truly am.
मैं वास्तव में हूँ!

i truly loved her.
मैं उससे सच्चा प्यार करता था।

whom i truly miss and admire
उसके साथ बूढ़ा होना चाहता हूँ

i truly wish that you are blessed
wish all the happiness health

i truly have no opinion of my own .
मेरी सचमुच कोई राय न सही ।

and i truly believe that this can happen .
और मुझे पूरा विश्वास है कि यह संभव है ।

i truly wish your life be full of joy and happiness
काश आपका जीवन खुशियों से भरा हो

i truly wish that you are blessed meaning to hindi
i truly wish that you are blessed meaning to hindi.

i truly would be spending time trying to understand ,
मैं वास्तव में समझने की कोशिश कर समय खर्च होगा ,

and says man : what ! when i am dead shall i truly be brought forth alive ?
और आदमी अबी बिन ख़लफ ताज्जुब से कहा करते हैं कि क्या जब मैं मर जाऊँगा तो जल्दी ही जीता जागता निकाला जाऊँगा

i truly believe that highest productivity comes when you ' re having fun ,
मैं सच में विश्वास करता हूँ सबसे ज्यादा उत्पादकता तब होती है जब आपको मज़ा आ रहा हो ।

i truly wish that you are blessed with more and more beautiful years of happy married life
मैं वास्तव में चाहता हूँ कि तुम धन्य हो

wishing the best girlfriend in the world a very happy birthday today! i truly am so lucky to have you in my life.
wishing the best girlfriend in the world a very happy birthday today! i truly am so lucky to have you in my life.

when peter had come to himself, he said, "now i truly know that the lord has sent out his angel and delivered me out of the hand of herod, and from everything the jewish people were expecting."
तब पतरस ने सचेत होकर कहा; अब मैं ने सच जान लिया कि प्रभु ने अपना स्वर्गदूत भेजकर मुझे हेरोदेस के हाथ से छुड़ा लिया, और यहूदियों की सारी आशा तोड़ दी।

i truly wish that you are blessed with all the happiness, health, joy and prosperity in life. happy birthday to the twinkle of my eye and the person who i love from the bottom of my heart!
मैं वास्तव में चाहता हूँ कि तुम धन्य हो

he replied : " you know that none but the lord of the heavens and the earth has sent these as cogent proof . i truly think , o pharaoh , your days are done . "
मूसा ने कहा तुम ये ज़रुर जानते हो कि ये मौजिज़े सारे आसमान व ज़मीन के परवरदिगार ने नाज़िल किए सूझ बूझ की बातें हैं और ऐ फिरऔन मै तो ख्याल करता हूँ कि तुम पर यामत आई है

and if we bestow our mercy upon him after hardship , he will surely say : “ this is what i truly deserve , and i do not believe that the hour will ever come to pass ; and if i am returned to my lord , there too i shall enjoy the best . ” surely we shall fully apprise the unbelievers of what they have done , and we shall certainly make them taste a severe chastisement .
और अगर उसको कोई तकलीफ पहुँच जाने के बाद हम उसको अपनी रहमत का मज़ा चखाएँ तो यक़ीनी कहने लगता है कि ये तो मेरे लिए ही है और मैं नहीं ख़याल करता कि कभी क़यामत बरपा होगी और अगर मैं अपने परवरदिगार की तरफ़ लौटाया भी जाऊँ तो भी मेरे लिए यक़ीनन उसके यहाँ भलाई ही तो है जो आमाल करते रहे हम उनको ज़रूर बता देंगें और उनको सख्त अज़ाब का मज़ा चख़ाएगें