Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
it came to hear
sunne me aaya hai
Ultimo aggiornamento 2020-01-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i like to dealing with better class
मैं खुद से बात करता हूँ क्योंकि
Ultimo aggiornamento 2024-05-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
when it was a ninety , when we were dealing with the tens place ,
जब ये 90 था , तब हमने डील कर रहे थे दहाई के स्थान से
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
especially when it came to spending walshy's money.
ख़ास तौर से जब वॉल्शी के पैसे उड़ाने की बात हो तो।
Ultimo aggiornamento 2017-10-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
but when it came to personal mattters it was a different story .
लेकिन जब कभी जाती मामलों की बात आती , तब बात दूसरी हो जाती .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
but when it came to them , they rejected it . they shall soon come to know .
तो उन लोगों ने उससे इन्कार किया ख़ैर अनक़रीब उन्हें मालूम हो जाएगा
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
but they denied the truth when it came to them , so they are in a confused condition .
मगर जब उनके पास दीन आ पहुँचा तो उन्होने उसे झुठलाया तो वह लोग एक ऐसी बात में उलझे हुए हैं जिसे क़रार नहीं
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
but they denied the truth when it came to them , so they are in a state of confusion .
मगर जब उनके पास दीन आ पहुँचा तो उन्होने उसे झुठलाया तो वह लोग एक ऐसी बात में उलझे हुए हैं जिसे क़रार नहीं
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nay , they rejected the truth when it came to them , so they are in a state of confusion .
बल्कि उन्होंने सत्य को झुठला दिया जब वह उनके पास आया । अतः वे एक उलझन भी बात में पड़े हुए है
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
indisputably saha was , in many ways ahead of his time , particularly when it came to correlating the social needs with the growth of science .
यह निर्विवाद है कि साहा अनेक तरह से समय से आगे थे , विशेषकर जहां तक विज्ञान की उन्नति के साथ समाजिक आवश्यकताओं में ताल - मेल बनाए रखने की बात थी ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
although he was a sikh , when it came to employing people , he did not make any distinction between his subjects .
हालांकि वे सिक्थ थे लेकिन दूसरे लोगों को भरती करने में किसी तरह का भेदभाव नहीं बरता ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and that ' s because we all used to understand right from wrong , when it came to the treatment of animals .
क्योंकि तब हम जानवरों के प्रति सही और गलत व्यव्हार के बीच का अंतर समझते थे .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and it came to pass, when samuel was old, that he made his sons judges over israel.
जब शमूएल बूढ़ा हुआ, तब उस ने अपने पुत्रों को इस्राएलियों पर न्यायी ठहराया।
Ultimo aggiornamento 2019-08-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and it came to pass, that when jesus had finished these parables, he departed thence.
जब यीशु ने सब दृष्टान्त कह चुका, तो वहां से चला गया।
Ultimo aggiornamento 2019-08-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the ill - mannered people at our neighbor ' s party proved that they had little discernment when it came to choosing friends .
हमारे पड़ोसी की पार्टी में आए उजड्ड मेहमानों ने साबित कर दिया कि उनमें मित्रों का चुनाव करने का विवेक बिलकुल कम है ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
when our clear messages are rehearsed to them , the unbelievers exclaim about the truth when it came to them : “ this is plain sorcery . ”
और जब हमारी खुली खुली आयतें उनके सामने पढ़ी जाती हैं तो जो लोग काफिर हैं हक़ के बारे में जब उनके पास आ चुका तो कहते हैं ये तो सरीही जादू है
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: