Hai cercato la traduzione di whether physically challe... da Inglese a Hindi (indiano)

physically challenged
शारीरिक रूप से विकलांग

objective to help physically challenged persons to function independently .
लक्ष्य शारीरिक रूप से अक्षम व्यक्तियों को स्वतंत्र रूप से कार्य करने हेतु सहायता ।

indian language software tools to empower the physically challenged .
शारीरिक तौर पर विकलांग व्यक्तियों के सशक्तिकरण हेतु भारतीय भाषा सॉफ्टवेयर औजार शामिल हैं ।

hindi essay on girish sharma a physically challenged badminton player
हिंदी निबंध गिरीश शर्मा पर एक शारीरिक रूप से चुनौतीपूर्ण बैडमिंटन खिलाड़ी

there is provision for relaxation in age limit for physically challenged people .
अपंगों को आयु सीमा में विशेष छूट का प्रावधान है ।

class 10th and 12th examination related queries of physically challenged children’s
10वीं और 12वीं कक्षा के अक्षम बच्चों के लिए परीक्षा से जुड़े प्रश्न

can a physically challenged retired defence person register with the dgr for employment ?
क्या सेवानिवृत्ति विकलांग रक्षा कर्मी रोजगार के लिए डीजीआर में पंजीकरण करा सकता है ?

20 ict vocational centers for training the physically challenged children were set up in phase - i .
प्रथम चरण में विकलांगता से ग्रस्त बच्चों के प्रशिक्षण के लिए 20 आईसीटी वोकेशनल केंद्र खोले गए हैं ।

a few physically challenged persons attended the conference and some of the visually impaired folks requested ways and means to blog.
प्रतिभागियों में से बहुतों ने कैम्प में ही जीमेल खाता प्रारंभ करने के तत्काल बाद अपना तमिल चिट्ठा प्रारंभ किया.

scheme of capital grants to the institutions / organizations who are running rehabilitation and therapy center for the physically challenged persons
शारीरिक रूप से विकलांग व्यक्तियों के पुनरूद्धार थेरापी चलाने वाली संस्थाओं / संस्थानों को पूंजीगत अनुदान योजना ।

physically challenged and people living in backward regions and hilly areas , such as ne , kbk , and those predominantly inhibited by tribals and scs .
शारीरिक रूप से विकलांग लोगों तथा पूर्वोतर और उड़ीसा के पिछड़े जिलों जैसे पिछड़े एंव पर्वतीय क्षेत्रों के निवासियों , मुख्यतः अनुसूचित जाति एंव जनजातीय बहुल क्षेत्रों

sir, if there is anything got wrong or unethical from my side its not done intentionally and i apologise for this and i assure you this will not be repeated again. this is the only source for my income because i am a physically challenged person so please sir unblock my ro code so i can continue the service
सर, अगर कुछ भी मेरी तरफ से अपनी नहीं किया जानबूझकर गलत या अनैतिक हो गया और मैं इसके लिए माफी चाहता हूँ और मैं आपको भरोसा दिलाता हूं यह फिर से दोहराया नहीं जाना होगा। यह मेरी आय का एकमात्र स्रोत है, क्योंकि मैं एक शारीरिक रूप से विकलांग व्यक्ति हूँ तो कृपया सर जल्दी से ले लेना मेरे ro कोड तो मैं सेवा जारी रख सकते हैं

these include comprehensive indian language support for all computer applications , machine aided translation systems , text - to - speech , optical character and handwriting recognition , and indian language software tools to empower the physically challenged .
इनमें सभी कंप्यूटर अनुप्रयोगों के लिए भारतीय भाषा सहायता , मशीन की सहायता से अनुवाद सिस्टम , टेक्स्ट - टू - स्पीच , ऑप्टिक कैरेक्टर और हस्तलेखन की पहचान और शारीरिक तौर पर विकलांग व्यक्तियों के सशक्तिकरण हेतु भारतीय भाषा सॉफ्टवेयर औजार शामिल हैं ।

they cannot live with abstractions ; they can find their satisfaction only in things that are concrete or can be made seizable ; whether physically , mentally or spiritually , their object is not something which they seek to discriminate and arrive at by intellectual abstraction ; a living becoming of it or a conscious possession and joy of their object is what they seek .
वे अमूर्त्त भावों से नहीं जी सकते , उन्हें केवल ऐसी चीजों से तृप्त मिल सकती है जो ठोस हैं या इन्द्रियग्राह्य हो सकती है , चाहे भोतिक तौर पर और चाहे मानसिक या आध्यात्मिक तौर पर उनका लक्ष्य कोई ऐसी वस्तु नहीं जिसकी वे बौद्धिक पृथक्कर के द्वारा विवेचना तथा प्राप्ति करना चाहते हैं , वे तो चाहते हैं अपने लक्ष्य की जीवन्त अभिव्यक्ति , उस पर सचेतन स्वत्न और उसका सचेतन आनंद ।