Hai cercato la traduzione di why is sameer not laughte... da Inglese a Hindi (indiano)

why is not it
sexy ka man he kya

who is sameer?
kaun sameer

my name is sameer
मैंने 12 sss इंटर कॉलेज रामगढ़ से पूरी की है

why is not my english
mera english accha nahi hai kya

why is it now, do you suppose
यह अब क्यों है, क्या आपको लगता है

why is this
एक अच्छे तरीके से बुरा लड़का

why is it?
thari maa maro

why is he able
वह कयो सकुल गया है

, why is it tab
, ab haseeb ki tabiyat kaisi hai

why is home vorke
why home worke karti hai

(laughter) now, 1986. now it's 2011.
(हँसी) अब, 1986. अब है २०११. यह 25 साल पहले है. पीसी वायरस की समस्या अब 25 वर्ष पुरानि है. तो एक आधे साल पहले, मैंने पाकिस्तान खुद जाने का फैसला किया. तो चलो देखते हैं, यहाँ मैं लिए कुछ चित्र, जबकि मैं पाकिस्तान में था यह लाहौर शहर से है, जो करीब 300 किमी दक्षिण है अब्बोत्ताबाद से जहां ओसामा बिन लादेन पकड़ा गया था. यहाँ एक ठेठ सड़क दृश्य है. और यहाँ सड़क इस इमारत के लिए अग्रणी है , जो 730 निजाम ब्लॉक अल्लामा इकबाल टाउन में है. और मैंने दरवाजे पर दस्तक दी.

“ why is that ? ” “
ऐसा क्यों होता है । ”

that’s why is complicated
क्योंकि मैं सिर्फ तुम कैसे चाहते हो

(laughter) now, it goes down to a. now to g.
(हंसी) अब, यह नीचे जाता है ए तक. अब जी तक, और फिर एफ़ तक. तो अब हमारे पास हैं बी, ए, जी, एफ़. और अगर हमारे पास हों बी, ए, जी, एफ़, तो हम क्या अपेक्षा कर सकते हैं? ओह, यह शायद अचानक हो गया. चलो फिर देखते हैं. वाह, यह तो है टेड का समूहगान.

why is mohan playing cricket?
mohan cricket kyoखेल रहा है।

why is dad's phone unreachable?
पिता के फोन नहीं लग रहा है क्यों?

(laughter) now, this despite the fact that i lived in nigeria. i had never been outside nigeria.
(हंसी) हांलाकि, मैं प्रारंभ से ही नाइजीरिया में ही रहती आई थी, और वहां से बाहर कभी नहीं गई थी. हमने बर्फ़ कभी नहीं देखी. हम आम खाते थे. और हम मौसम के बारे में कभी बात नहीं करते थे, क्योंकि उसकी कोई ज़रूरत नहीं थी. मेरी कहानियों के चरित्र जिंजर बीयर बहुत पीते थे, क्योंकि जो ब्रिटिश कहानियां मैं पढ़ती थी उनके चरित्र भी जिंजर बीयर पीते थे. जबकि मुझे पता भी नहीं था कि जिंजर बीयर क्या चीज थी.

(laughter) now, it's not just a funny headline -- it's innovative. it's an innovative marketing campaign.
(हंसी) अब यह सिर्फ मजाकिया सुर्खी नहीं है. यह नया है, मौलिक है. यह एक प्रगतिशील मार्केटिंग अभियान है. पर सबसे बढ़ कर, यह जीवन बचाता है. जरा इसे देखिये. यह कमरा कई युवा पुरुषों से भरा हुआ है, जिन के साथ हैं मेरे पति, बिल. और क्या आप अंदाज़ लगा सकते हैं कि ये युवक किसलिए इकट्ठे हुए हैं? ये सब खतने के इंतज़ार में रुके हैं. क्या आप विश्वास कर सकते हैं? हम जानते हैं कि खतने से एच आई वी संक्रमण आदमियों में करीब ६०% कम हो जाता है. और जब हमने फाउंडेशन में पहली बार इस परिणाम को सुना, तो मुझे स्वीकार करना पड़ेगा, बिल और मैं अपने सर खुजा रहे थे, और कह रहे थे, "पर कौन इस तरीके के लिए अपनी मर्ज़ी से आगे आएगा?" पर आदमी आगे आये, क्योंकि वो अपनी औरतों से सुनते हैं कि उन्हें यह चाहिए, और आदमियों को यह भी भरोसा है कि इससे उनकी यौन-क्षमता बेहतर होगी. तो अगर हम यह समझना शुरू करें कि लोग वाकई में क्या चाहते हैं स्वास्थ्य और विकास में, तो हम समुदायों को बदल सकते हैं और हम समूचे देशों को बदल सकते हैं. तो यह सब इतना महत्त्वपूर्ण क्यों है? चलिए उस समय की बात करें जब यह सब होने लगेगा, जब यह तीनों चीज़ें एक साथ जुड़ जायेंगी. और मेरे ख़याल से पोलियो इसका सबसे प्रभावशाली उदाहरण है. हमने २० सालों में पोलियो में ९९% कमी देखी है. तो अगर आप १९८८ की ओर नज़र डालें, तो पोलिओ के करीब ३,५०,००० उदाहरण उस साल विश्व में थे.